pre·launch
B2technical출시·발사·개시 전의; 출시·발사 전 단계
adjective형용사
- 1
출시 전의, 개시 전의, 발사 전의 — 제품, 서비스, 프로젝트, 우주선 등이 공식적으로 출시·개시·발사되기 전에 일어나는B2〔business〕
happening or existing before the official launch of a product, service, project, or spacecraft
The team fixed several bugs during the prelaunch testing period.
팀은 출시 전 테스트 기간에 몇 가지 버그를 수정했다.
Prelaunch marketing helped the app attract thousands of early users.
출시 전 마케팅은 그 앱이 수천 명의 초기 사용자를 끌어들이는 데 도움이 되었다.
유의어pre-release, advance
반의어postlaunch
noun명사
- 1
출시 전 단계, 사전 준비 — 공식 출시·개시·발사 전의 기간, 단계, 또는 그때 이루어지는 준비 활동B2〔business〕
the period, stage, or set of activities before an official launch
During prelaunch, the company collected feedback from selected customers.
출시 전 단계에서 그 회사는 선정된 고객들에게서 의견을 모았다.
A successful prelaunch can create strong demand on the first day.
성공적인 출시 전 준비는 첫날부터 강한 수요를 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
prelaunch는 단순히 ‘before launch’보다 형용사처럼 간결하게 쓰이며, 공식 출시나 발사를 앞둔 준비·홍보·점검 단계라는 느낌이 강합니다. pre-release는 주로 소프트웨어, 영화, 음반처럼 ‘공개·발매’ 전 단계에 더 많이 쓰이고, prelaunch는 제품 출시, 서비스 오픈, 로켓 발사 등 더 넓게 쓸 수 있습니다.
비즈니스, 마케팅, 기술, 항공우주 분야에서 자주 쓰이는 말입니다. 일반 회화에서는 “before the launch”라고 풀어 말하는 것이 더 자연스러울 때가 많습니다. 철자는 prelaunch와 pre-launch가 모두 쓰이지만, 회사 문서에서는 한 가지 표기를 일관되게 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pre-release
- 주로 소프트웨어, 영화, 음악처럼 공개·발매 전에 쓰이며 prelaunch보다 범위가 조금 좁을 수 있습니다.
- advance
- 사전에 이루어진다는 뜻이지만, 반드시 출시나 발사와 관련되지는 않습니다.
- run-up
- 어떤 중요한 사건 직전의 기간을 뜻하는 비교적 일반적인 표현입니다.
- preparation period
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, prelaunch보다 덜 전문적이고 더 설명적입니다.
반의어
- postlaunch
- 출시·발사 후의 기간이나 활동을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- prelaunch testing출시 전 테스트
- prelaunch marketing출시 전 마케팅
- prelaunch campaign출시 전 캠페인
- prelaunch phase출시 전 단계
- prelaunch checklist발사 전 점검표
prep+noun
- during prelaunch출시 전 단계 동안
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 pre- ‘전에’와 launch ‘출시하다, 발사하다, 시작하다’가 결합한 말입니다.
pre- ‘전에’ + launch ‘출시·발사·개시’
💡 pre-는 ‘미리, 전에’라는 뜻이므로 prelaunch는 ‘launch 전에’라고 기억하면 쉽습니다.