pre·ma·tu·ri·ty
C1technical조산 또는 너무 이른 상태
noun명사
- 1
조산, 미숙 — 아기가 임신 기간을 다 채우기 전에 너무 일찍 태어난 상태; 조산 상태B2〔medical〕
the condition of a baby being born before the normal or full period of pregnancy
Prematurity can increase the risk of breathing problems in newborn babies.
조산은 신생아의 호흡 문제 위험을 높일 수 있다.
The doctor explained the complications linked to extreme prematurity.
의사는 극심한 조산과 관련된 합병증을 설명했다.
- 2
시기상조, 성급함 — 어떤 일이나 판단이 적절한 때보다 너무 일찍 이루어진 상태; 시기상조임C1〔general〕
the quality or fact of happening, being done, or being judged too early
The prematurity of the decision became clear when new evidence appeared.
새로운 증거가 나오자 그 결정이 시기상조였음이 분명해졌다.
Several investors criticized the prematurity of the product launch.
몇몇 투자자들은 제품 출시가 너무 성급했다고 비판했다.
반의어timeliness, maturity
뉘앙스 · 쓰임
prematurity는 ‘너무 이른 상태’라는 추상명사이고, premature birth는 ‘조산’이라는 사건을 더 직접적으로 말합니다. immaturity는 ‘미성숙함’에 초점이 있고, prematurity는 ‘시기가 너무 이름’에 초점이 있습니다. untimeliness는 적절하지 않은 시점이라는 평가가 강하며, 의학적 조산에는 보통 쓰지 않습니다.
의학 문맥에서는 prematurity가 아기의 건강 위험, 합병증, 사망률 등을 논할 때 쓰이는 전문적인 표현입니다. 일반 문맥에서 ‘시기상조’라는 뜻으로 쓸 수 있지만, 다소 격식 있고 추상적인 말이므로 일상 대화에서는 보통 “too early”나 “premature”를 더 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- preterm birth
- 아기가 만삭 전에 태어나는 사건 자체를 더 직접적으로 가리킵니다.
- premature birth
- 일반 독자에게 더 쉬운 표현이며, prematurity보다 덜 추상적입니다.
- untimeliness
- 시점이 부적절하다는 평가가 강하며, prematurity보다 일반적입니다.
- earliness
- 단순히 이른 정도를 말하며, 부정적인 판단이 항상 포함되지는 않습니다.
반의어
- full-term birth
- 임신 기간을 충분히 채운 뒤 태어나는 것을 뜻합니다.
- timeliness
- 적절한 때에 이루어졌다는 긍정적인 의미입니다.
- maturity
- 충분히 발달했거나 적절한 단계에 이른 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- extreme prematurity극심한 조산 상태
noun+prep+noun
- complications of prematurity조산으로 인한 합병증
- risk of prematurity조산 위험
- the prematurity of a decision결정이 시기상조임
noun+noun
- prematurity rate조산율
어원 · 암기 팁
[Latin]premature에 상태나 성질을 나타내는 접미사 -ity가 붙은 말입니다. premature는 라틴어 praematurus에서 왔으며, prae-는 ‘앞서, 전에’, maturus는 ‘익은, 성숙한’이라는 뜻입니다.
premature(너무 이른, 미숙한) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 pre-를 ‘before’로, mature를 ‘성숙한’으로 생각하면 prematurity는 ‘성숙하기 전에 온 상태’로 기억할 수 있습니다.