pre·puce
C2technicalUS/ˈpriːpjuːs/UK드물게 쓰임
해부학·의학 용어로, 음경 귀두나 음핵을 덮는 포피
noun명사
- 1
포피 — 음경 귀두 또는 음핵을 덮는 피부 주름; 포피C2〔medical/anatomy〕
a fold of skin covering the glans penis or the clitoris
The doctor examined the prepuce before recommending treatment.
의사는 치료를 권하기 전에 포피를 검사했다.
In anatomy, the clitoral prepuce is also called the clitoral hood.
해부학에서 음핵 포피는 클리토리스 후드라고도 불린다.
뉘앙스 · 쓰임
foreskin은 특히 음경 포피를 가리키는 더 일반적인 말이고, prepuce는 더 전문적이고 의학적인 표현입니다. clitoral hood는 음핵을 덮는 부위를 가리키는 더 흔한 표현이며, clitoral prepuce는 해부학적으로 더 전문적인 말입니다.
민감한 신체 부위를 가리키는 말이므로 일상 대화에서는 맥락에 주의해야 합니다. 환자에게 설명할 때는 더 쉬운 말인 foreskin 또는 clitoral hood를 함께 설명하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- foreskin
- 주로 음경 포피를 가리키는 더 일반적인 표현입니다.
- clitoral hood
- 음핵을 덮는 피부 주름을 가리키는 더 흔한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- penile prepuce음경 포피
- clitoral prepuce음핵 포피
verb+noun
- retract the prepuce포피를 젖히다
noun+prep+noun
- inflammation of the prepuce포피의 염증
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 praeputium ‘포피’에서 온 말로, 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
현대 영어에서는 생산적으로 나누어 쓰이지 않는 의학 용어입니다.
💡 prepuce는 전문 용어이고, 일상적인 ‘foreskin’보다 병원·해부학 책에서 보이는 단어라고 기억하면 됩니다.