pre·reg·is·tra·tion
B2행사·수업·연구 등을 미리 등록하는 것
noun명사
- 1
사전 등록, 예비 등록 — 행사, 수업, 서비스 등에 참가하기 전에 미리 등록하는 일B2〔general〕
the act or process of registering in advance for an event, course, service, or activity
Preregistration for the workshop closes on Friday.
그 워크숍의 사전 등록은 금요일에 마감된다.
Students who complete preregistration can choose their classes earlier.
사전 등록을 마친 학생들은 수업을 더 일찍 선택할 수 있다.
- 2
사전 등록, 연구 사전등록 — 연구를 시작하거나 데이터를 분석하기 전에 가설, 방법, 분석 계획 등을 미리 등록하는 절차C1〔research〕
the practice of recording a research study's hypotheses, methods, or analysis plan before data collection or analysis
The journal asks for preregistration of clinical trial protocols.
그 학술지는 임상시험 계획서의 사전 등록을 요구한다.
Preregistration helped the researchers separate planned analyses from later exploration.
사전 등록은 연구자들이 계획된 분석과 이후의 탐색을 구분하는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
registration은 일반적인 ‘등록’이고, preregistration은 그 등록이 시작 전에 미리 이루어진다는 점을 강조한다. advance registration과 의미가 매우 비슷하지만, preregistration은 행정 양식이나 연구 방법론에서 더 공식적·전문적으로 들릴 수 있다.
하이픈을 넣은 pre-registration도 널리 쓰인다. 학술 연구에서는 연구 투명성을 높이기 위해 실험이나 분석 전에 계획을 등록한다는 뜻으로 자주 사용된다.
유의어 뉘앙스 비교
- advance registration
- 의미가 거의 같지만 더 설명적이고 덜 전문적으로 들린다.
- early registration
- 마감 전 일찍 등록한다는 느낌이 더 강하다.
- study registration
- 연구 자체를 공식 등록한다는 의미가 더 넓게 쓰일 수 있다.
- trial registration
- 특히 임상시험 등록을 가리킬 때 쓰인다.
반의어
- on-site registration
- 행사장이나 현장에서 직접 등록하는 것을 뜻한다.
- late registration
- 정해진 기간 이후에 늦게 등록하는 것을 뜻한다.
- post hoc analysis
- 자료를 본 뒤 나중에 만든 분석이라는 뜻으로, 정확한 반의어는 아니지만 대비되는 개념이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- online preregistration온라인 사전 등록
noun+noun
- conference preregistration학회 사전 등록
- preregistration deadline사전 등록 마감일
- preregistration form사전 등록 양식
- study preregistration연구 사전 등록
noun+verb
- preregistration is required사전 등록이 필요하다
어원 · 암기 팁
[Latin]pre-는 ‘전에, 미리’를 뜻하는 접두사이고, registration은 ‘기록하다, 등록하다’와 관련된 register에서 온 말이다. register는 중세 라틴어 registrum을 거쳐 영어에 들어왔다.
pre- ‘미리, 전에’ + registration ‘등록’
💡 pre가 ‘미리’를 뜻하므로 preregistration은 ‘미리 하는 registration’이라고 기억하면 쉽다.