pro and con
숙어B2찬반 양쪽의 이유나 의견
phrase
- 1
어떤 일이나 선택에 대한 찬성 이유와 반대 이유, 또는 장점과 단점B2
the reasons or arguments in favor of and against a decision, plan, idea, or action
Before we invest, we need to consider the pros and cons.
투자하기 전에 찬반 이유와 장단점을 고려해야 한다.
The committee discussed the proposal pro and con for over an hour.
위원회는 그 제안을 한 시간 넘게 찬반 양쪽에서 논의했다.
뉘앙스 · 쓰임
“advantages and disadvantages”는 장점과 단점을 비교할 때 넓게 쓰이고, “pros and cons”는 특히 선택이나 주장에 대한 찬반 논거를 따지는 느낌이 강합니다. “for and against”는 더 직접적으로 ‘찬성/반대 입장’을 말하며, “pros and cons”는 목록을 만들어 균형 있게 검토하는 뉘앙스가 있습니다.
일상 영어와 비즈니스 영어에서는 보통 “the pros and cons of ...” 형태로 씁니다. “pro and con” 단수형은 다소 압축적이거나 오래된 느낌이 날 수 있으므로, 자연스럽게 말하려면 “Let’s discuss the pros and cons”처럼 복수형을 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pros and cons
- 가장 일반적이고 자연스러운 형태로, 일상·비즈니스 상황 모두에서 널리 쓰입니다.
- advantages and disadvantages
- 찬반 논쟁보다는 실질적인 장점과 단점을 비교하는 느낌이 더 강합니다.
- for and against
- 특정 주장이나 안건에 대한 찬성·반대 입장을 더 직접적으로 나타냅니다.
반의어
- one-sided view
- 찬반을 모두 보지 않고 한쪽 입장만 보는 관점을 뜻합니다.
- unbalanced argument
- 양쪽 근거를 공정하게 다루지 않는 논의를 뜻합니다.
어원 · 암기 팁
[Latin]“pro”는 라틴어에서 ‘~을 위하여, 찬성하여’를 뜻하고, “con”은 라틴어 “contra”에서 온 말로 ‘~에 반대하여’를 뜻합니다. 두 단어가 함께 쓰이면서 어떤 문제의 찬성 측과 반대 측을 모두 검토한다는 의미가 되었습니다.
💡 pro는 ‘찬성’, con은 ‘반대’로 외우면 쉽습니다. 토론에서 양쪽 칸을 만들어 pro에는 좋은 점, con에는 나쁜 점을 적는 장면을 떠올리세요.