prof·it·a·bil·i·ty
B2수익성, 이익을 낼 수 있는 정도
noun명사
- 1
수익성, 채산성 — 사업, 회사, 활동 등이 비용을 제외하고 이익을 낼 수 있는 능력이나 정도B2〔finance〕
the ability or degree to which a business, activity, or investment makes a profit
The airline improved profitability by cutting fuel costs.
그 항공사는 연료비를 줄여 수익성을 개선했다.
Investors are worried about the company's falling profitability.
투자자들은 그 회사의 떨어지는 수익성을 걱정하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
'profit'은 실제로 벌어들인 '이익' 자체이고, 'profitability'는 이익을 낼 수 있는 성질이나 정도인 '수익성'입니다. 'profit margin'은 매출 대비 이익률이라는 더 구체적인 재무 지표이고, 'profitability'는 더 넓게 회사나 사업의 수익 창출 능력을 말합니다.
대부분 셀 수 없는 명사로 쓰이며, 'improve profitability', 'increase profitability', 'low profitability'처럼 자주 결합합니다. 한국어의 '수익률'로 번역될 때도 있지만, 정확히 특정 비율을 말하는 경우에는 'profit margin', 'rate of return' 등과 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- profitableness
- 의미는 비슷하지만 훨씬 덜 흔하고 다소 딱딱한 표현입니다.
- earning power
- 이익을 벌어들일 수 있는 잠재력이나 능력을 강조합니다.
- viability
- 수익성뿐 아니라 사업이 계속 유지될 수 있는 전반적인 가능성을 뜻합니다.
반의어
- unprofitability
- 이익을 내지 못하는 상태나 성질을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- improve profitability수익성을 개선하다
- increase profitability수익성을 높이다
noun+noun
- company profitability회사 수익성
- profitability analysis수익성 분석
adj+noun
- long-term profitability장기 수익성
verb+prep+noun
- return to profitability흑자로 돌아서다, 수익성을 회복하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 'profitable'에 명사형 접미사 '-ity'가 붙어 만들어진 말입니다. 'profit'은 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 계열의 말에서 온 것으로, 이익이나 성과와 관련된 의미를 가집니다.
profitable(수익성 있는) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 'profitable'이 '수익성 있는'이라는 뜻이므로, 'profitability'는 '수익성 있는 정도'라고 연결해 외우면 쉽습니다.