pro·spic·ience
C2literary미래를 내다보는 능력, 선견지명
noun명사
- 1
선견지명, 예지력 — 미래의 일, 필요, 결과 등을 미리 내다보는 능력; 선견지명C2〔general〕
the ability to foresee future events, needs, or consequences
Her prospicience allowed the city to prepare for water shortages decades in advance.
그녀의 선견지명 덕분에 그 도시는 수십 년 앞서 물 부족에 대비할 수 있었다.
The essay praises the scientist's prospicience in anticipating the ethical risks of artificial intelligence.
그 글은 인공지능의 윤리적 위험을 예견한 그 과학자의 선견지명을 칭찬한다.
뉘앙스 · 쓰임
foresight는 일반적으로 ‘미리 생각하고 대비하는 능력’을 뜻하는 가장 보편적인 말입니다. prescience는 때로 초자연적이거나 신비로운 ‘예지’의 느낌이 강할 수 있습니다. prospicience는 이 둘보다 훨씬 드물고 문어적이며, 라틴어계 학술어 같은 품격을 줍니다.
현대 영어에서는 매우 드문 단어이므로 일반적인 글이나 대화에서는 foresight를 쓰는 것이 안전합니다. prospicience를 사용하면 의도적으로 고전적·문학적·학술적인 어조를 만들 수 있지만, 독자에 따라 지나치게 난해하게 느낄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- foresight
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현으로, 미리 생각하고 대비하는 능력을 폭넓게 가리킨다.
- prescience
- 미래를 아는 능력을 뜻하며, 때로 예언적이거나 초자연적인 느낌이 더 강하다.
- foreknowledge
- 미래에 일어날 일에 대한 ‘지식’ 자체를 강조하며, 능력보다는 알고 있음에 초점이 있다.
반의어
- shortsightedness
- 장기적 결과를 보지 못하는 근시안적 태도를 뜻한다.
- improvidence
- 앞날에 대비하지 않는 부주의함이나 무계획성을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- remarkable prospicience놀라운 선견지명
- political prospicience정치적 선견지명
verb+noun
- show prospicience선견지명을 보이다
- lack prospicience선견지명이 부족하다
noun+prep
- prospicience in planning계획에서의 선견지명
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 prospicere ‘앞을 보다, 멀리 내다보다’에서 온 말입니다. pro-는 ‘앞으로’를, specere 또는 spicere 계열은 ‘보다’를 뜻합니다.
pro- ‘앞으로’ + spic- ‘보다’ + -ience ‘성질·상태를 나타내는 명사형 접미사’
💡 prospect가 ‘전망’을 뜻한다는 점을 떠올리면, prospicience는 ‘앞을 보는 능력’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1600