pro·ter·an·dric
C2technical수컷 또는 남성 생식 기능이 먼저 성숙하는
adjective형용사
- 1
웅성 선숙의 — 꽃이나 자웅동체 생물에서 수컷 생식 기능이 암컷 생식 기능보다 먼저 성숙하는C2〔biology〕
having the male reproductive organs or function mature before the female organs or function
The species is proterandric, so its male phase occurs before its female phase.
그 종은 웅성 선숙성이어서 수컷 단계가 암컷 단계보다 먼저 나타난다.
Researchers recorded proterandric development in several hermaphroditic animals.
연구자들은 여러 자웅동체 동물에서 수컷 기능이 먼저 발달하는 현상을 기록했다.
- 2
수술 선숙의, 웅예 선숙의 — 꽃에서 수술이나 꽃밥이 암술보다 먼저 성숙하여 기능하는C2〔botany〕
of a flower, having the stamens or anthers mature before the pistil or stigma
In proterandric flowers, pollen is released before the stigma becomes receptive.
웅성 선숙성 꽃에서는 암술머리가 수분 가능해지기 전에 꽃가루가 방출된다.
The plant’s proterandric flowers help reduce self-fertilization.
그 식물의 웅성 선숙성 꽃은 자가수정을 줄이는 데 도움이 된다.
유의어protandrous
반의어protogynous
뉘앙스 · 쓰임
proterandric은 protandrous 또는 protandric과 거의 같은 뜻이지만 더 학술적이고 드문 표현입니다. protogynous 또는 proterogynous는 반대로 암컷 기능이나 암술이 먼저 성숙한다는 뜻입니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 식물학·동물학·생태학 논문이나 전문 설명에서 주로 사용됩니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 'male parts mature first'처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- protandrous
- 식물의 수술이 먼저 성숙한다는 뜻으로 가장 일반적인 전문어이다.
- protandric
- 의미가 거의 같지만 proterandric보다 형태가 짧고 비교적 흔하다.
반의어
- protogynous
- 암술이 먼저 성숙하는 꽃을 설명할 때 쓴다.
- proterogynous
- proterandric의 직접적인 반대말로, 암컷 기능이 먼저 성숙함을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- proterandric flowers웅성 선숙성 꽃
- proterandric species수컷 기능이 먼저 나타나는 종
- proterandric hermaphrodite수컷 기능이 먼저인 자웅동체
- proterandric development수컷 기능 선행 발달
verb+adjective
- be proterandric웅성 선숙성이다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 proteros ‘더 이른, 앞선’과 anēr/andr- ‘남자, 수컷’에서 온 요소가 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘수컷 쪽이 먼저인’이라는 뜻이다.
proter- ‘먼저, 앞선’ + andr- ‘남성, 수컷’ + -ic ‘~의 성질을 가진’
💡 proter-를 ‘먼저’, andr-를 ‘남성’과 연결하면 ‘수컷 기능이 먼저’라는 뜻을 기억하기 쉽다.