pro·tho·rax
C2technical곤충 가슴의 첫 번째 마디, 전흉
noun명사
- 1
전흉 — 곤충의 가슴을 이루는 세 마디 중 앞쪽 첫 번째 마디; 전흉C2〔entomology〕
the first and frontmost of the three segments of an insect's thorax
The prothorax bears the first pair of legs in adult insects.
성충에서 전흉은 첫 번째 다리 한 쌍을 지닌다.
In many beetles, the prothorax is partly covered by a large pronotum.
많은 딱정벌레에서 전흉은 큰 앞가슴등판에 부분적으로 덮여 있다.
뉘앙스 · 쓰임
thorax는 곤충의 가슴 전체를 가리키는 넓은 말이고, prothorax는 그중 첫 번째 마디만 가리킵니다. mesothorax는 가운데 가슴마디, metathorax는 뒤 가슴마디입니다. pronotum은 prothorax의 등쪽 판을 가리키는 더 구체적인 구조명입니다.
전문적인 곤충학 용어이므로 일반 대화에서는 보통 쓰지 않습니다. 한국어로는 ‘전흉’ 또는 설명적으로 ‘앞가슴마디’라고 옮깁니다. 복수형은 prothoraxes와 prothoraces가 모두 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- first thoracic segment
- 같은 구조를 풀어 설명한 표현으로, prothorax보다 덜 전문적인 설명식 표현입니다.
- fore thorax
- 드물고 설명적인 표현이며, 표준 전문 용어로는 prothorax가 더 정확합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the insect prothorax곤충의 전흉
- larval prothorax유충의 전흉
noun+noun
- prothorax morphology전흉의 형태
- prothorax and mesothorax전흉과 중흉
noun+verb+noun
- the prothorax bears the forelegs전흉이 앞다리를 지니다
어원 · 암기 팁
[Greek/New Latin]그리스어에서 ‘앞의, 이전의’를 뜻하는 pro-와 ‘가슴’을 뜻하는 thorax가 결합한 말에서 왔으며, 생물학 라틴어를 통해 쓰이게 되었습니다.
pro- ‘앞, 이전’ + thorax ‘가슴’
💡 pro-를 ‘앞’으로 기억하면, prothorax는 곤충 thorax의 ‘앞쪽’ 부분이라고 연결할 수 있습니다.