pro·to·derm
C2technical식물에서 표피가 되는 초기 분열 조직, 원표피
noun명사
- 1
원표피 — 식물의 배나 생장점에서 가장 바깥쪽에 있는 1차 분열 조직으로, 나중에 표피로 발달하는 조직C2〔botany〕
the outermost primary meristem of a plant embryo or growing region, which develops into the epidermis
The protoderm later differentiates into the protective epidermis of the young root.
원표피는 나중에 어린 뿌리의 보호 표피로 분화한다.
Under the microscope, the protoderm formed a distinct outer layer around the embryo.
현미경으로 보니 원표피가 배 주위에 뚜렷한 바깥층을 형성하고 있었다.
유의어dermatogen
뉘앙스 · 쓰임
epidermis는 이미 형성된 ‘표피’를 뜻하지만, protoderm은 그 표피로 발달하기 전의 초기 분열 조직을 가리킵니다. dermatogen은 비슷한 뜻의 오래된 식물학 용어로, 현대 문헌에서는 protoderm이 더 일반적입니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않는 전문 식물학 용어입니다. 논문, 교재, 식물 발생학 설명에서 주로 쓰이며, 일반 독자를 대상으로 할 때는 ‘the tissue that later becomes the epidermis’처럼 풀어 설명하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dermatogen
- 비슷한 뜻이지만 더 오래되었거나 덜 일반적인 식물학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the protoderm layer원표피층
- protoderm cells원표피 세포
- protoderm differentiation원표피 분화
noun+verb+prep+noun
- the protoderm develops into the epidermis원표피가 표피로 발달하다
verb+prep+noun
- derived from the protoderm원표피에서 유래한
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek 계열의 proto- ‘처음의, 원시의’와 derm ‘피부, 껍질’이 결합한 과학 용어입니다.
proto- ‘처음의, 원시의’ + derm ‘피부, 표피’
💡 proto는 ‘처음’, derm은 ‘피부’와 연결해 기억하면, protoderm은 ‘처음 만들어지는 표피 조직’으로 외울 수 있습니다.