LC·Dict

pro·ton

B2technical
US/ˈproʊ.tɑːn/UK/ˈprəʊ.tɒn/가끔 쓰임

물리·화학 용어로, 원자핵에 있는 양전하 입자 또는 수소 이온

noun명사

  1. 1

    양성자원자핵 속에 있으며 양전하를 띠는 아원자 입자B2physics

    a positively charged subatomic particle found in the nucleus of an atom

    • Each hydrogen atom has one proton in its nucleus.

      각 수소 원자는 핵 안에 양성자 하나를 가지고 있다.

    • The number of protons determines the element.

      양성자의 수가 그 원소를 결정한다.

  2. 2

    양성자, 수소 이온화학에서 산·염기 반응 등에서 이동하는 수소 이온, H⁺C1chemistry

    in chemistry, a hydrogen ion, H⁺, especially one transferred in an acid-base reaction

    • An acid donates a proton to a base.

      산은 염기에 양성자, 즉 수소 이온을 준다.

    • In water, the proton can form a hydronium ion.

      물속에서 그 양성자는 하이드로늄 이온을 형성할 수 있다.

    유의어hydrogen ion

뉘앙스 · 쓰임

proton은 양전하를 띠는 ‘양성자’이고, electron은 음전하를 띠는 ‘전자’, neutron은 전하가 없는 ‘중성자’입니다. 화학에서 proton은 보통 수소 원자핵 또는 H⁺를 뜻하므로, 일반적인 원자핵 속 양성자를 말하는 물리학 용법과 문맥상 구별해야 합니다.

과학·공학 문맥의 전문 용어입니다. 한국어로는 보통 ‘양성자’라고 하며, ‘프로톤’은 일부 과학·의학 분야나 제품명·기술명에서 쓰입니다. 현대 입자물리학에서 양성자는 더 작은 쿼크들로 이루어진 입자이므로 엄밀히 말해 기본 입자는 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

hydrogen ion
화학 문맥에서 H⁺를 더 직접적으로 가리키는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a positively charged proton양전하를 띤 양성자

noun+prep+noun

  • the number of protons양성자의 수

noun+noun

  • proton beam양성자 빔
  • proton therapy양성자 치료
  • proton transfer양성자 전달

verb+noun

  • donate a proton양성자/수소 이온을 주다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 prōtos ‘첫째의, 가장 먼저의’에서 온 말로, 20세기 초 원자핵 입자를 가리키는 과학 용어로 쓰이게 되었습니다.

proton은 역사적으로 그리스어 prōt- ‘첫째’와 관련된 어근에서 온 단어이며, 현대 영어에서는 더 작게 나누어 의미를 분석하지 않는 단일 명사로 봅니다.

💡 proton의 pro-를 ‘positive’의 p와 연결해 기억하면, 양전하를 띠는 입자라는 점을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1920