LC·Dict

pseu·do-mon·o·cot·y·le·don·ous

C2technical
US/ˌsuːdoʊˌmɑːnəˌkɑːtəlˈiːdənəs/UK/ˌsjuːdəʊˌmɒnəˌkɒtɪˈliːdənəs/드물게 쓰임

겉보기에는 외떡잎식물 같지만 진정한 외떡잎식물은 아닌

adjective형용사

  1. 1

    의사 외떡잎성의, 가짜 외떡잎성의식물, 배, 또는 기관이 외떡잎식물처럼 보이지만 실제로는 외떡잎식물의 전형적 특징을 갖지 않는C2botany

    appearing to be monocotyledonous, or resembling a monocotyledonous plant, without truly having the normal defining features of a monocot

    • The fossil seedling was described as pseudo-monocotyledonous because its second cotyledon was reduced.

      그 화석 어린 식물은 두 번째 떡잎이 축소되어 있어서 겉보기 외떡잎성으로 묘사되었다.

    • These pseudo-monocotyledonous embryos can be mistaken for true monocots under low magnification.

      이런 겉보기 외떡잎성 배는 낮은 배율에서는 진짜 외떡잎식물로 오인될 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

monocotyledonous는 실제로 떡잎이 하나인 ‘외떡잎식물의’라는 뜻이고, pseudo-monocotyledonous는 겉보기나 형태상 그렇게 보일 뿐 진정한 외떡잎식물은 아니라는 점을 강조합니다. monocot-like보다 훨씬 학술적이고 드문 표현입니다.

매우 드문 식물학 용어이므로 일반 독자에게는 의미가 불분명할 수 있습니다. 논문이나 전문적인 분류학 설명에서는 사용할 수 있지만, 교육용 글이나 대중 과학 글에서는 “apparently monocotyledonous” 또는 “monocot-like”처럼 풀어 쓰는 것이 보통 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

monocot-like
더 쉽고 덜 전문적인 표현으로, 단순히 외떡잎식물과 비슷하다는 뜻입니다.
apparently monocotyledonous
학술적으로 풀어 쓴 표현이며, 겉보기에는 외떡잎식물 같다는 점을 더 명확히 설명합니다.

반의어

monocotyledonous
진짜로 떡잎이 하나인 외떡잎식물의 성질을 나타냅니다.
dicotyledonous
떡잎이 둘인 쌍떡잎식물의 성질을 나타내는 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • pseudo-monocotyledonous embryo겉보기 외떡잎성 배
  • pseudo-monocotyledonous seedling겉보기 외떡잎성 어린 식물
  • pseudo-monocotyledonous condition겉보기 외떡잎성 상태
  • pseudo-monocotyledonous appearance외떡잎식물처럼 보이는 외관

어원 · 암기 팁

[Greek]pseudo-는 그리스어에서 온 요소로 ‘거짓의, 가짜의, 겉보기의’를 뜻합니다. monocotyledonous는 ‘하나’를 뜻하는 mono-와 ‘떡잎’을 뜻하는 cotyledon에 형용사 어미 -ous가 붙은 말입니다.

pseudo- ‘가짜의, 겉보기의’ + mono- ‘하나의’ + cotyledon ‘떡잎’ + -ous ‘~의 성질을 가진’

💡 pseudo는 ‘가짜’, mono는 ‘하나’로 기억하면, pseudo-monocotyledonous는 ‘가짜로 하나의 떡잎처럼 보이는’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.