pseu·do·mi·tot·ic
C2technical유사분열처럼 보이지만 실제 유사분열은 아닌
adjective형용사
- 1
가유사분열성의, 유사분열양의 — 세포나 구조, 과정이 유사분열과 비슷해 보이지만 실제 유사분열은 아닌C2〔biology〕
appearing to be, or resembling, mitosis without being true mitotic division
The researcher noted pseudomitotic changes in the treated cells.
연구자는 처리된 세포에서 유사분열처럼 보이는 변화를 관찰했다.
These pseudomitotic figures should not be counted as true mitoses.
이러한 유사분열 모양의 형상은 실제 유사분열로 세면 안 된다.
뉘앙스 · 쓰임
mitotic은 실제 유사분열과 관련된다는 뜻이고, pseudomitotic은 ‘유사분열처럼 보일 뿐 실제로는 아님’을 강조합니다. mitosis-like는 더 쉬운 설명식 표현이고, pseudomitotic은 더 전문적이고 학술적인 표현입니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않는 생물학·의학 전문어입니다. 논문, 병리 보고서, 현미경 관찰 설명에서 주로 사용되며, 일반 독자에게는 ‘mitosis-like but not true mitosis’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mitosis-like
- 더 쉽고 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 약합니다.
- pseudo-mitotic
- 하이픈을 넣은 변형 표기로 의미는 거의 같지만 표기는 문헌에 따라 다릅니다.
반의어
- mitotic
- 실제 유사분열과 관련됨을 뜻합니다.
- nonmitotic
- 유사분열이 일어나지 않거나 유사분열과 관련이 없음을 더 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pseudomitotic figure유사분열처럼 보이는 형상
- pseudomitotic changes유사분열 유사 변화
- pseudomitotic process유사분열처럼 보이는 과정
- pseudomitotic appearance유사분열처럼 보이는 외양
어원 · 암기 팁
[Greek]pseudo-는 그리스어에서 온 ‘거짓의, 가짜의’라는 뜻의 결합형이고, mitotic은 ‘실’을 뜻하는 그리스어 mitos에서 유래한 mitosis와 관련됩니다. 따라서 pseudomitotic은 문자 그대로 ‘가짜 유사분열의’ 또는 ‘유사분열처럼 보이는’이라는 뜻입니다.
pseudo- ‘가짜의, 유사한’ + mitotic ‘유사분열의’
💡 pseudo는 ‘가짜’, mitotic은 ‘유사분열’과 연결하면 ‘가짜 유사분열 같은’이라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.