LC·Dict

pseu·do·ran·dom

C1technical
US/ˌsuːdoʊˈrændəm/UK/ˌsuːdəʊˈrændəm/드물게 쓰임

겉보기에는 무작위 같지만 알고리즘으로 생성된

adjective형용사

  1. 1

    의사난수의, 유사무작위의무작위처럼 보이지만 실제로는 정해진 알고리즘이나 규칙에 의해 생성되는C1computing

    appearing to be random but actually generated by a deterministic algorithm or process

    • The program uses pseudorandom numbers to simulate thousands of possible outcomes.

      그 프로그램은 수천 가지 가능한 결과를 시뮬레이션하기 위해 의사 난수를 사용한다.

    • A pseudorandom sequence can be repeated if the same seed is used.

      같은 시드값을 사용하면 의사 무작위 수열을 반복해서 만들 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

random은 실제로 예측 불가능하거나 우연에 따른 ‘무작위’를 넓게 말하지만, pseudorandom은 ‘무작위처럼 보이지만 계산 규칙이 있는’ 경우를 가리킵니다. cryptographically secure pseudorandom처럼 쓰이면 단순히 아무렇게나 보인다는 뜻이 아니라, 특정 보안 기준을 만족한다는 기술적 의미가 더해질 수 있습니다.

일상 회화보다는 프로그래밍, 시뮬레이션, 통계 모델링, 암호학 문맥에서 주로 쓰입니다. ‘가짜 무작위’라고 직역하면 부정적인 뉘앙스가 강할 수 있으므로, 전문 문맥에서는 ‘의사 무작위’ 또는 ‘의사 난수’가 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

random-looking
일상적이고 설명적인 표현으로, 기술적 정확성은 pseudorandom보다 낮습니다.
algorithmically generated
알고리즘으로 생성되었다는 점을 강조하지만, 반드시 무작위처럼 보인다는 뜻은 아닙니다.

반의어

truly random
알고리즘의 결정적 규칙이 아니라 실제 우연성이나 물리적 난수성에 기반한 경우를 말합니다.
nonrandom
무작위성이 없다는 뜻으로, pseudorandom처럼 무작위처럼 보인다는 의미도 포함하지 않을 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • pseudorandom number의사 난수
  • pseudorandom number generator의사 난수 생성기
  • pseudorandom sequence의사 무작위 수열
  • pseudorandom function의사 무작위 함수
  • cryptographically secure pseudorandom generator암호학적으로 안전한 의사 난수 생성기

어원 · 암기 팁

[Greek + English]Greek 계열의 pseudo- ‘가짜의, 겉보기의’와 English random ‘무작위의’가 결합한 현대 영어 합성어입니다.

pseudo- ‘가짜의, 유사한’ + random ‘무작위의’

💡 pseudo는 ‘진짜가 아닌, 유사한’이라는 뜻이므로 pseudorandom은 ‘진짜 무작위는 아니지만 무작위처럼 보이는’ 것으로 기억하면 됩니다.