psi·lo·cin
C2technical일부 환각 버섯에 들어 있는 향정신성 화합물, 실로신
noun명사
- 1
실로신 — 일부 버섯에서 발견되며 psilocybin의 대사로도 생기는 환각성 트립타민 화합물C2〔pharmacology〕
a psychedelic tryptamine compound found in some mushrooms and produced when psilocybin is metabolized
Researchers measured psilocin levels in the blood samples.
연구자들은 혈액 샘플에서 실로신 농도를 측정했다.
Psilocin binds mainly to serotonin receptors in the brain.
실로신은 주로 뇌의 세로토닌 수용체에 결합한다.
뉘앙스 · 쓰임
psilocin은 특정 화학 물질 이름이고, hallucinogen이나 psychedelic은 더 넓은 범주의 ‘환각제/환각성 물질’을 가리킵니다. psilocybin은 psilocin과 밀접하지만 같은 물질은 아니며, 체내에서 psilocin으로 전환되는 전구물질로 설명되는 경우가 많습니다.
전문·과학 문맥의 단어이며 일상 대화에서는 보통 ‘magic mushrooms’나 ‘psilocybin mushrooms’ 같은 표현이 더 자주 보입니다. 여러 나라에서 psilocin은 법적으로 엄격히 규제되는 물질이므로, 사용·소지·거래와 관련한 문맥에서는 법적 주의가 필요합니다. 한국어로는 보통 ‘실로신’이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- 4-hydroxy-DMT
- 같은 물질을 가리키는 더 화학적인 명칭입니다.
- 4-HO-DMT
- 연구·화학 문맥에서 쓰이는 약칭입니다.
- psilocine
- 같은 물질을 가리키는 변이 철자입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- psilocin levels실로신 농도
- psilocin concentration실로신 농도
- psilocin molecule실로신 분자
verb+prep+noun
- metabolized to psilocin실로신으로 대사되는
어원 · 암기 팁
[Modern scientific Latin / Greek]psilocin은 버섯 속명 Psilocybe와 화학 물질명에 흔히 붙는 접미 요소에서 만들어진 현대 과학 용어입니다. Psilocybe는 그리스어에서 ‘민’ 또는 ‘매끈한’을 뜻하는 psilos와 ‘머리’를 뜻하는 kubē와 관련됩니다.
Psilocybe(버섯 속명) + -in/-ine(화학 물질명에 쓰이는 접미 요소)
💡 psilocybin이 몸속에서 psilocin으로 바뀐다고 연결해 외우면 두 용어를 구분하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1958