psy·chom·e·try
C1technical심리 측정; 물건을 만져 정보를 읽는다는 심령술
noun명사
- 1
심리측정, 심리검사 — 심리적 특성, 능력, 태도 등을 검사나 척도로 측정하고 평가하는 일C1〔psychology〕
the measurement and assessment of psychological characteristics, such as abilities, personality traits, or attitudes
The course introduces psychometry and the design of reliable psychological tests.
그 강좌는 심리 측정과 신뢰도 높은 심리 검사 설계를 소개한다.
Good psychometry helps researchers compare test scores fairly across different groups.
좋은 심리 측정은 연구자들이 여러 집단의 검사 점수를 공정하게 비교하도록 돕는다.
- 2
사이코메트리, 접촉감응 — 물건을 만져 그 물건이나 관련 인물의 과거·정보를 알아낸다고 주장되는 심령 능력 또는 행위C2〔parapsychology〕
a claimed psychic ability to discover information about an object, or a person connected with it, by touching the object
The medium claimed to use psychometry to read the ring's past.
그 영매는 심령 측정술로 그 반지의 과거를 읽는다고 주장했다.
In the novel, psychometry lets the detective sense memories from objects.
그 소설에서는 심령 측정술 덕분에 탐정이 물건에서 기억을 감지한다.
뉘앙스 · 쓰임
psychometry는 ‘심리 측정’이라는 뜻이지만, 현대 심리학에서는 분야명으로 psychometrics가 더 일반적입니다. psychological testing은 실제 검사 시행을 더 직접적으로 말하고, assessment는 검사뿐 아니라 면담·관찰 등을 포함한 더 넓은 ‘평가’입니다. 심령술 의미의 psychometry는 과학적으로 입증된 능력을 뜻하는 말이 아니라 주장되는 초자연적 능력을 가리킵니다.
학술·전문 맥락의 단어이므로 일상 대화에서는 드뭅니다. 심리학 글에서는 psychometrics와 혼동하지 않도록 문맥을 분명히 해야 합니다. 심령술 의미로 쓸 때는 보통 claimed, alleged, purported 같은 표현과 함께 써서 ‘그렇게 주장되는’ 능력임을 나타내는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- psychometrics
- 현대 학술 영어에서 심리 측정의 분야와 통계적 방법을 가리킬 때 더 흔히 쓰인다.
- psychological measurement
- 더 설명적이고 일반적인 표현으로, 전문 용어 느낌이 덜하다.
- object reading
- 물건을 통해 정보를 읽는다는 의미를 더 쉽게 풀어 쓴 표현이다.
- psychic reading
- 더 넓은 표현으로, 반드시 물건을 만지는 방식만을 뜻하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- clinical psychometry임상 심리 측정
- educational psychometry교육 심리 측정
noun+noun
- psychometry and assessment심리 측정과 평가
verb+noun
- use psychometry심리 측정법을 사용하다; 심령 측정술을 사용하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 psychē ‘마음, 영혼’과 metron ‘측정’에서 온 -metry ‘측정법’이 결합한 말이다.
psych- ‘마음, 정신’ + -o- 연결 모음 + -metry ‘측정, 측정법’
💡 psycho-는 ‘마음’, -metry는 ‘측정’과 연결해 기억하면 ‘마음을 재는 것’이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.