psy·cho·sex·u·al
C1technical심리와 성의 관계에 관한; 정신성적·심리성적의
adjective형용사
- 1
성심리적, 정신성적 — 성, 성적 행동, 성적 문제의 심리적 측면과 관련된C1〔psychology〕
relating to the psychological aspects of sexuality, sexual behavior, or sexual difficulties
The clinic offers counseling for psychosexual problems after cancer treatment.
그 병원은 암 치료 후의 심리성적 문제에 대한 상담을 제공한다.
Stress can contribute to psychosexual difficulties in some couples.
스트레스는 일부 부부에게 심리성적 어려움을 일으키는 요인이 될 수 있다.
유의어sexological
- 2
정신성적 — 프로이트 정신분석 이론에서, 성적 에너지와 아동기의 심리 발달 단계에 관련된C2〔psychoanalysis〕
in Freudian psychoanalysis, relating to stages of childhood development involving sexual energy and psychological growth
Freud linked adult personality to psychosexual development in childhood.
프로이트는 성인의 성격을 아동기의 심리성적 발달과 연결했다.
The course examines Freud's psychosexual stages, including the oral and anal stages.
그 강의는 구강기와 항문기를 포함한 프로이트의 심리성적 단계를 다룬다.
유의어Freudian
뉘앙스 · 쓰임
sexual은 단순히 ‘성적인’이라는 넓은 뜻이고, psychological은 ‘심리적인’이라는 뜻입니다. psychosexual은 두 영역이 결합된 말로, 성적 문제나 발달을 심리적 원인·과정과 연결해 설명할 때 쓰입니다.
일상 대화보다는 학술적·임상적 맥락에서 쓰이는 전문어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘정신성적’ 또는 ‘심리성적’이라고 번역합니다. 단순히 ‘성적인’이라는 뜻으로만 쓰면 의미가 부족합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sexological
- 성 연구 전반과 관련된 말로, 심리적 측면에 초점이 덜할 수 있습니다.
- Freudian
- 프로이트 이론과 관련된다는 더 넓은 뜻이며, 반드시 성적 발달만을 가리키지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- psychosexual development심리성적 발달
- psychosexual stages심리성적 단계
- psychosexual problems심리성적 문제
- psychosexual therapy심리성적 치료
- psychosexual disorder심리성적 장애
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek에서 온 psycho-는 ‘마음, 정신’을 뜻하고, Latin sexus에서 온 sexual은 ‘성적인’이라는 뜻입니다. 두 요소가 결합해 ‘심리와 성의 관계에 관한’이라는 의미가 되었습니다.
psycho- ‘정신, 심리’ + sexual ‘성적인’
💡 psycho는 ‘심리’, sexual은 ‘성적인’이므로 psychosexual은 ‘심리와 성이 연결된’이라고 기억하면 쉽습니다.