psy·cho·tro·pic
C1technical정신 활동에 영향을 미치는, 향정신성의
adjective형용사
- 1
향정신성의, 정신작용성의 — 약물이나 물질이 정신 활동, 기분, 지각, 행동에 영향을 미치는; 향정신성의C1〔medical〕
affecting mental activity, mood, perception, or behavior, especially through a drug or chemical substance
The doctor reviewed all psychotropic medications before changing her treatment.
의사는 치료를 바꾸기 전에 모든 향정신성 약물을 검토했다.
Some psychotropic substances can alter perception and mood.
일부 향정신성 물질은 지각과 기분을 변화시킬 수 있다.
noun명사
- 1
향정신성 약물, 정신작용제 — 정신 활동, 기분, 지각, 행동에 영향을 미치는 약물이나 물질; 향정신성 약물C1〔medical〕
a psychotropic drug or substance
The clinic keeps detailed records of every psychotropic it prescribes.
그 병원은 처방하는 모든 향정신성 약물의 자세한 기록을 보관한다.
Patients should not stop psychotropics without medical advice.
환자는 의학적 조언 없이 향정신성 약물을 중단해서는 안 된다.
뉘앙스 · 쓰임
psychoactive도 ‘정신에 작용하는’이라는 넓은 뜻이지만, 카페인·대마·환각제처럼 더 넓은 물질에도 쓰입니다. psychotropic은 보통 더 의학적이고 전문적인 느낌이며, 치료용 정신과 약물이나 규제 대상 물질을 가리킬 때 자주 쓰입니다.
전문적·의학적 표현이므로 일상 대화에서는 보통 psychiatric medicine, mental health medication처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. 한국어의 ‘향정신성’은 법률·의학 맥락에서 강한 전문어 느낌이 있으므로, 환자에게 설명할 때는 ‘정신 상태나 기분에 영향을 주는 약’처럼 쉽게 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- psychoactive
- 더 넓은 말로, 의약품뿐 아니라 카페인·알코올·마약 등 정신에 작용하는 물질 전반에 쓰일 수 있다.
- mind-altering
- 더 비격식적이고 설명적인 표현이며, 환각제나 강한 의식 변화의 느낌을 줄 수 있다.
- psychotropic drug
- 같은 뜻을 더 명확하게 풀어 쓴 표현이다.
- psychoactive substance
- 더 넓은 표현으로, 치료약뿐 아니라 정신에 작용하는 다양한 물질을 포함할 수 있다.
반의어
- nonpsychoactive
- 정신 상태나 인지에 뚜렷한 영향을 주지 않는다는 뜻이다.
- nonpsychoactive substance
- 정신에 작용하지 않는 물질을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- psychotropic medication향정신성 약물
- psychotropic drug향정신성 약물
- psychotropic substance향정신성 물질
- psychotropic effects정신에 미치는 효과
- psychotropic treatment향정신성 약물 치료
verb+noun
- prescribe a psychotropic향정신성 약물을 처방하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 psycho-는 ‘마음, 정신’을 뜻하고, -tropic은 ‘돌리다, 향하게 하다, 영향을 미치다’와 관련된 요소입니다. 따라서 psychotropic은 문자 그대로 ‘정신에 영향을 미치는’이라는 의미로 이해할 수 있습니다.
psycho- ‘정신, 마음’ + -tropic ‘영향을 미치는, 방향을 바꾸는’
💡 psycho는 ‘정신’, tropic은 ‘방향을 바꾸는’ 느낌으로 기억하면, psychotropic은 ‘정신 상태의 방향을 바꾸는’ 물질이라고 외울 수 있습니다.