pter·in
C2technical프테린; 생체 색소와 보조인자에 관련된 질소 함유 유기 화합물
noun명사
- 1
프테린 — 생체 색소나 보조인자에서 발견되는 pteridine 계열의 질소 함유 유기 화합물C2〔biochemistry〕
a nitrogen-containing organic compound of the pteridine family, found in or related to biological pigments and cofactors
The butterfly wing sample contained a yellow pterin pigment.
그 나비 날개 표본에는 노란 프테린 색소가 들어 있었다.
Researchers measured pterin levels to study changes in cellular metabolism.
연구자들은 세포 대사의 변화를 연구하기 위해 프테린 농도를 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
pterin은 특정 화학 골격이나 그 유도체를 가리키는 전문어이다. pigment는 더 넓게 ‘색소’를 뜻하고, cofactor는 효소 작용을 돕는 물질을 뜻하므로 pterin과 동의어가 아니다. pteridine은 더 넓은 모체 고리 구조를 가리키는 화학명으로, pterin과 밀접하지만 완전히 같은 말은 아니다.
한국어 전문 문헌에서는 보통 ‘프테린’이라고 음역한다. 영어 발음에서는 첫 글자 p가 묵음처럼 발음되어 /t/로 시작한다. 일반 독자에게는 낯선 단어이므로 글에서 처음 사용할 때 설명을 덧붙이는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- pteridine derivative
- pterin과 관련된 더 설명적인 화학 표현으로, 문맥에 따라 pterin보다 범위가 넓을 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- pterin pigment프테린 색소
- pterin metabolism프테린 대사
- pterin biosynthesis프테린 생합성
- pterin derivative프테린 유도체
- pterin cofactor프테린 보조인자
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어로 ‘날개’를 뜻하는 pteron에서 온 말로, 나비 날개 색소와 관련해 붙은 화학명이다.
pter-는 ‘날개’와 관련된 어근이고, -in은 화학 물질 이름에 붙는 접미사이다.
💡 pterodactyl의 pter-도 ‘날개’와 관련된다. 나비 ‘날개’ 색소에서 나온 말이라고 기억하면 쉽다.