LC·Dict

Pu·ra·na

C2technical
US/pʊˈrɑːnə/UK드물게 쓰임

힌두교의 신화·전설·계보 등을 담은 산스크리트 성전의 한 종류

noun명사

  1. 1

    푸라나힌두교에서 신화, 전설, 우주론, 왕조 계보, 종교적 가르침 등을 담은 산스크리트 성전의 하나C2religion

    one of a class of Sanskrit Hindu sacred texts containing myths, legends, cosmology, genealogies, and religious teaching

    • Many stories about Krishna appear in the Puranas.

      크리슈나에 관한 많은 이야기가 푸라나 문헌들에 나온다.

    • The Vishnu Purana describes creation, dynasties, and devotion to Vishnu.

      『비슈누 푸라나』는 창조, 왕조, 비슈누에 대한 헌신을 서술한다.

뉘앙스 · 쓰임

Purana는 일반적인 '신화'나 '전설'보다 더 구체적으로 힌두교의 특정 산스크리트 성전 장르를 뜻한다. Veda는 더 오래되고 권위 있는 베다 경전을 가리키며, Upanishad는 철학적·영적 가르침에 초점이 강하다.

종교학·인도학 맥락에서 쓰이는 전문 용어이며, 영어에서는 보통 첫 글자를 대문자로 써서 Purana라고 한다. 복수형은 Puranas이다. 특정 문헌 이름에서는 Vishnu Purana, Bhagavata Purana처럼 고유명사처럼 쓰인다.

유의어 뉘앙스 비교

Hindu scripture
더 넓은 표현으로, 푸라나뿐 아니라 다른 힌두교 성전도 포함할 수 있다.
sacred text
종교적 경전을 두루 가리키는 일반적인 표현으로, 힌두교에 한정되지 않는다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun

  • the Puranas푸라나 문헌들

proper noun+noun

  • the Vishnu Purana『비슈누 푸라나』

adj+noun

  • Hindu Puranas힌두교 푸라나 문헌

verb+noun

  • study the Puranas푸라나 문헌을 연구하다

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]산스크리트어 purāṇa에서 온 말로, 원래 '오래된 것, 고대의 것'이라는 뜻이다.

단일 어근으로 분석되며, 영어에서는 힌두교 문헌 장르를 가리키는 차용어로 쓰인다.

💡 Purana를 'ancient stories of Hinduism'처럼 기억하면, '오래된 힌두교 이야기와 성전'이라는 핵심 의미를 떠올리기 쉽다.