py·lor·ic
C2technicalUS/paɪˈlɔːrɪk/UK/paɪˈlɒrɪk/드물게 쓰임
의학·해부학 용어로, 위의 출구인 유문과 관련된
adjective형용사
- 1
유문의, 유문부의 — 위의 출구 부분인 유문과 관련된C2〔medical〕
relating to the pylorus, the passage at the lower end of the stomach that leads to the small intestine
The pyloric sphincter controls how food leaves the stomach.
유문괄약근은 음식물이 위에서 나가는 방식을 조절한다.
The baby was diagnosed with pyloric stenosis.
그 아기는 유문협착증 진단을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
gastric은 ‘위 전체와 관련된’이라는 넓은 뜻이고, intestinal은 ‘장과 관련된’이라는 뜻입니다. pyloric은 그중에서도 위의 출구 부분인 ‘유문’에만 초점을 둔 더 좁고 전문적인 말입니다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 보통 설명을 덧붙여 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘유문의’, ‘유문부의’, ‘유문과 관련된’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pyloric sphincter유문괄약근
- pyloric stenosis유문협착증
- pyloric obstruction유문 폐쇄
- pyloric canal유문관
- pyloric region유문부
어원 · 암기 팁
[Greek via New Latin]그리스어로 ‘문지기’를 뜻하는 말에서 나온 pylorus에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 형태입니다. 유문이 위의 출구를 조절하는 ‘문’처럼 기능한다는 의미와 관련이 있습니다.
pylor- ‘유문’ + -ic ‘…와 관련된’
💡 pylorus를 ‘위의 문’으로 기억하고, pyloric은 ‘그 문과 관련된’이라고 연결해 외우면 쉽습니다.