pyre
C1formalUS/ˈpaɪr/UK/ˈpaɪə/드물게 쓰임
주로 장례에서 시신을 태우기 위해 쌓은 장작더미
noun명사
- 1
화장용 장작더미 — 장례 의식에서 시신을 태우기 위해 쌓은 장작더미C1〔general〕
a pile of wood or other material on which a dead body is burned as part of a funeral rite
The king's body was placed on a funeral pyre.
왕의 시신은 장례용 장작더미 위에 놓였다.
Villagers gathered as the pyre was lit at sunset.
해 질 무렵 장작더미에 불이 붙자 마을 사람들이 모였다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
bonfire는 축제나 야외에서 피우는 큰 모닥불을 뜻하는 일반어이고, pyre는 장례나 의식에서 무엇을 태우기 위해 쌓은 더미라는 느낌이 강합니다. crematorium은 현대식 화장 시설을 뜻하며, pyre처럼 장작더미 자체를 가리키지 않습니다.
가장 흔한 표현은 funeral pyre입니다. 죽음과 장례를 다루는 단어이므로 가벼운 농담이나 일상적인 불더미를 말할 때는 보통 pyre보다 fire, bonfire, pile of wood 등을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- funeral pyre
- pyre의 가장 명확한 표현으로, 장례용이라는 뜻을 분명히 드러냅니다.
- cremation pyre
- 시신을 화장하기 위한 장작더미라는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- bonfire
- bonfire는 야외에서 크게 피우는 불 자체나 그 불을 뜻해 더 일상적입니다.
- heap
- heap은 단순한 더미를 뜻하며, 반드시 태우기 위한 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- funeral pyre장례용 장작더미
noun+noun
- cremation pyre화장용 장작더미
verb+noun
- light a pyre장작더미에 불을 붙이다
- build a pyre태울 더미를 쌓다
verb+prep+noun
- burn on a pyre장작더미 위에서 타다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 pyrā 또는 pyr는 ‘불’을 뜻하며, 라틴어 pyra를 거쳐 영어 pyre가 되었습니다.
현대 영어에서는 더 이상 나누어 쓰지 않는 단일 형태소입니다.
💡 pyre의 발음이 fire와 비슷하므로, ‘불로 태우는 장례용 더미’를 떠올리면 기억하기 쉽습니다.