Py·re·ne·an
C1proper noun피레네 산맥의, 또는 피레네 산맥 사람
adjective형용사
- 1
피레네 산맥의, 피레네의 — 피레네 산맥의; 피레네 산맥 지역과 관련된C1〔geography〕
relating to the Pyrenees or the region around them
The Pyrenean landscape is famous for high peaks and deep valleys.
피레네 산맥의 풍경은 높은 봉우리와 깊은 계곡으로 유명하다.
Several villages still preserve old Pyrenean traditions.
몇몇 마을은 아직도 오래된 피레네 지역 전통을 보존하고 있다.
noun명사
- 1
피레네 사람, 피레네 주민 — 피레네 산맥 지역 출신이거나 그곳에 사는 사람C1〔geography〕
a person who comes from or lives in the Pyrenees
Many Pyreneans speak Spanish, French, or local languages.
많은 피레네 산맥 주민들은 스페인어, 프랑스어 또는 지역 언어를 말한다.
She interviewed Pyreneans on both sides of the border.
그녀는 국경 양쪽의 피레네 산맥 주민들을 인터뷰했다.
뉘앙스 · 쓰임
Pyrenean은 특정 국가가 아니라 피레네 산맥 지역과의 관련성을 나타냅니다. French나 Spanish처럼 국적을 직접 말하는 단어와 달리, 산악 지형·지역 문화·동식물·주민을 가리킬 때 쓰입니다.
항상 Pyrenean처럼 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. the Pyrenees는 산맥 이름이고, Pyrenean은 그 산맥과 관련된 형용사 또는 주민을 가리키는 명사입니다. Pyrenean Mountain Dog처럼 동식물·품종 이름에도 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- of the Pyrenees
- 더 설명적이고 일반적인 표현이며, 형용사 Pyrenean보다 덜 간결합니다.
- Pyrenees resident
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, Pyrenean보다 덜 전통적인 명칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Pyrenean mountains피레네의 산들
- Pyrenean landscape피레네 산맥의 풍경
- Pyrenean foothills피레네 산맥의 산기슭
- Pyrenean Mountain Dog피레니언 마운틴 도그
- Pyrenean ibex피레네아이벡스
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 Pyrenean은 피레네 산맥을 가리키는 지명 Pyrenees와 관련된 말로, 라틴어 Pyrenaeus에서 이어진 계열의 형태에 영어 접미사 -an이 붙은 말입니다.
Pyrenees/Pyrenaeus(피레네 산맥) + -an(~의, ~와 관련된)
💡 Pyrenees는 산맥 이름이고, Pyrenean은 “피레네 산맥의”라고 기억하면 쉽습니다.