quad·ru·pole
C2technical물리학에서 네 개의 극을 갖는 분포나 이를 이용한 장치
noun명사
- 1
사중극자, 사중극 — 전하, 자기장, 질량 등이 네 개의 극을 가진 것처럼 배열된 물리적 분포 또는 계C2〔physics〕
a physical distribution or system of electric charge, magnetic poles, or mass that has four poles, often equivalent to two opposite dipoles
The molecule has no dipole moment, but it has a measurable quadrupole.
그 분자는 쌍극자 모멘트는 없지만 측정 가능한 사중극자를 가진다.
The changing quadrupole of the binary system produces gravitational radiation.
그 쌍성계의 변화하는 사중극 분포는 중력 복사를 만들어 낸다.
- 2
사중극 장치, 사중극자 장치 — 사중극장, 즉 네 개의 극을 가진 장을 만들거나 이용하는 자석, 렌즈, 필터 등의 장치C2〔physics〕
a device, such as a magnet, lens, or filter, that produces or uses a quadrupole field
The beam was focused by a quadrupole before entering the detector.
그 빔은 검출기에 들어가기 전에 사중극자 장치로 초점이 맞춰졌다.
The instrument uses a quadrupole to separate ions by mass-to-charge ratio.
그 기기는 사중극자를 사용해 질량 대 전하비에 따라 이온을 분리한다.
뉘앙스 · 쓰임
dipole은 두 개의 극을 가진 ‘쌍극자’이고, quadrupole은 네 개의 극을 가진 ‘사중극자’입니다. 일상어가 아니라 물리학, 전자기학, 분석화학 등에서 쓰이는 전문어입니다.
한국어로는 문맥에 따라 ‘사중극자’, ‘사중극’, ‘사극자’라고 번역됩니다. 질량분석기에서는 ‘quadrupole mass spectrometer’를 ‘사중극자 질량분석기’라고 하는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- electric quadrupole전기 사중극자
- magnetic quadrupole자기 사중극자
noun+noun
- quadrupole moment사중극자 모멘트
- quadrupole field사중극장
- quadrupole magnet사중극자 자석
- quadrupole mass spectrometer사중극자 질량분석기
어원 · 암기 팁
[Latin/Greek]라틴어 계열의 quadri- ‘넷, 네 개의’와, 그리스어 polos에서 온 pole ‘극’이 결합한 말입니다.
quadru- ‘네 개의’ + pole ‘극’
💡 quad는 ‘4’를 떠올리면 쉽습니다. quadrupole은 ‘네 개의 pole’, 즉 ‘네 개의 극’입니다.