Que·bec
B1proper noun고유명사: 캐나다 동부의 주, 또는 그 주도인 퀘벡시
noun명사
- 1
퀘벡주 — 캐나다 동부에 있는 주B1〔geography〕
a province in eastern Canada
Montreal is the largest city in Quebec.
몬트리올은 퀘벡 주에서 가장 큰 도시이다.
French is the official language of Quebec.
프랑스어는 퀘벡 주의 공용어이다.
- 2
퀘벡시 — 캐나다 퀘벡 주의 주도인 퀘벡시B1〔geography〕
the capital city of the Canadian province of Quebec
We visited Quebec in February and walked through the old city.
우리는 2월에 퀘벡시를 방문해 구시가지를 걸었다.
The conference was held in Quebec, the provincial capital.
그 회의는 주도인 퀘벡시에서 열렸다.
유의어Quebec City
- 3
퀘벡 — 무선 통신·철자 확인 등에 쓰는 NATO 음성 문자에서 문자 Q를 나타내는 말B2〔communications〕
the code word for the letter Q in the NATO spelling alphabet
The pilot said, "Quebec," to spell the letter Q clearly.
조종사는 문자 Q를 분명히 말하려고 “Quebec”이라고 말했다.
In radio communication, Quebec represents the letter Q.
무선 통신에서 Quebec은 문자 Q를 나타낸다.
뉘앙스 · 쓰임
Quebec은 주와 도시 모두를 가리킬 수 있으므로, 도시를 분명히 말할 때는 Quebec City라고 하는 것이 더 명확합니다. Montreal은 퀘벡 주에서 가장 큰 도시이지만 주도는 아닙니다.
지명 고유명사이므로 항상 대문자 Quebec으로 씁니다. 프랑스어 표기에서는 보통 Québec처럼 악센트를 붙이지만, 영어에서는 Quebec도 표준 표기입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Quebec City
- 도시를 주와 구별해 더 명확하게 부르는 영어 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the province of Quebec퀘벡 주
proper noun+noun
- Quebec City퀘벡시
adj+noun
- French-speaking Quebec프랑스어권 퀘벡
noun+noun
- the Quebec government퀘벡 주 정부
- Quebec separatism퀘벡 분리주의
어원 · 암기 팁
[Algonquian]Quebec이라는 이름은 세인트로렌스강이 좁아지는 곳을 가리키던 알곤킨어 계통의 말에서 유래한 것으로 알려져 있습니다.
고유명사로, 현대 영어에서는 의미 있는 작은 형태소로 나누지 않습니다.
💡 Quebec은 Q로 시작하므로 NATO 음성 문자에서 Q를 나타내는 말이라는 점과 함께 기억할 수 있습니다.