quer·o
C2rareUS/ˈkɛroʊ/UK/ˈkɛrəʊ/드물게 쓰임
남아메리카산 댕기물떼새를 가리키는 매우 드문 영어 명사
noun명사
- 1
남방댕기물떼새 — 남아메리카에 사는 볏이 있는 물떼새류의 새, 특히 southern lapwingC2〔ornithology〕
a southern lapwing, a noisy crested wading bird found in South America
The guide pointed out a quero standing in the wet grass.
안내자는 젖은 풀밭에 서 있는 남아메리카산 댕기물떼새를 가리켰다.
Several queros circled the field, calling sharply.
남아메리카산 댕기물떼새 몇 마리가 날카롭게 울며 들판 위를 돌았다.
뉘앙스 · 쓰임
southern lapwing은 현대 영어에서 더 표준적이고 이해하기 쉬운 이름입니다. quero는 오래된 문헌이나 조류 관련 글에서 보일 수 있는 드문 이름이며, 일반 회화에서는 거의 쓰이지 않습니다.
일상 영어 단어가 아니므로 학습자가 능동적으로 사용할 일은 거의 없습니다. 새의 종을 정확히 말하려면 southern lapwing을 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- southern lapwing
- 현대 영어에서 더 표준적이고 이해하기 쉬운 일반 명칭입니다.
- quero-quero
- 같은 새를 가리키는 더 흔한 변형 이름입니다.
어원 · 암기 팁
[Portuguese]포르투갈어 quero-quero에서 온 말로, 새 울음소리를 흉내 낸 이름으로 설명됩니다.
quero 하나로 이루어진 단어이며, 더 긴 형태 quero-quero의 축약형으로 볼 수 있습니다.
💡 quero-quero라는 반복되는 울음소리를 내는 남아메리카 새라고 기억하면 됩니다.