ra·di·o·phar·ma·ceu·ti·cal
C2technical방사성 동위원소를 포함한 진단·치료용 의약품을 뜻하는 의학·핵의학 전문 용어
noun명사
- 1
방사성 의약품, 방사성 약제 — 진단이나 치료를 위해 방사성 동위원소 또는 방사성 핵종을 포함하도록 만든 의약품C2〔medical〕
a drug containing a radioactive isotope or radionuclide, used for medical diagnosis or treatment
Doctors injected a radiopharmaceutical before taking the PET images.
의사들은 PET 영상을 촬영하기 전에 방사성 의약품을 주사했다.
The radiopharmaceutical collects in bone tissue and helps reveal abnormal growth.
그 방사성 의약품은 뼈 조직에 모여 비정상적인 성장을 드러내는 데 도움이 된다.
adjective형용사
- 1
방사성 의약품의, 방사성 약제의 — 방사성 의약품과 관련된C2〔medical〕
relating to radiopharmaceuticals or their production, use, or study
The hospital opened a new radiopharmaceutical laboratory for nuclear medicine.
그 병원은 핵의학을 위한 새 방사성 의약품 실험실을 열었다.
Radiopharmaceutical production requires strict safety and quality controls.
방사성 의약품 생산에는 엄격한 안전 및 품질 관리가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
radioactive drug는 더 일반적인 표현이고, radiopharmaceutical은 품질 관리와 의료 사용을 전제로 한 더 전문적이고 공식적인 말입니다. radiotracer는 특히 몸속에서 물질의 이동이나 분포를 추적하는 진단용 방사성 물질을 가리키는 경우가 많습니다.
병원, 핵의학, 의약품 규제, 연구 논문에서 주로 사용됩니다. 한국어로는 보통 ‘방사성 의약품’ 또는 붙여서 ‘방사성의약품’이라고 하며, 단순히 방사선에 노출된 약이라는 뜻이 아니라 방사성 핵종을 의도적으로 포함한 의약품을 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- radioactive drug
- 더 일반적이고 설명적인 표현이며, 전문적·규제적 맥락에서는 radiopharmaceutical이 더 정확할 수 있습니다.
- radiotracer
- 주로 진단 영상이나 추적 목적으로 쓰이는 방사성 물질을 가리키며, 치료용까지 포괄하는 radiopharmaceutical보다 범위가 좁을 수 있습니다.
- nuclear-medicine
- 핵의학 전반과 관련된다는 뜻으로 더 넓으며, 반드시 의약품 자체만을 가리키지는 않습니다.
- radioactive-pharmaceutical
- 의미는 설명적으로 통하지만 radiopharmaceutical이 훨씬 더 표준적인 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a diagnostic radiopharmaceutical진단용 방사성 의약품
- a therapeutic radiopharmaceutical치료용 방사성 의약품
verb+noun
- administer a radiopharmaceutical방사성 의약품을 투여하다
- inject a radiopharmaceutical방사성 의약품을 주사하다
noun+noun
- radiopharmaceutical production방사성 의약품 생산
- radiopharmaceutical therapy방사성 의약품 치료
어원 · 암기 팁
[International scientific vocabulary]radio-는 ‘방사선, 방사능’과 관련된 뜻이고, pharmaceutical은 ‘의약품의, 약학의’라는 뜻입니다. 두 요소가 결합해 ‘방사성 의약품’이라는 전문 용어가 되었습니다.
radio- ‘방사선·방사능’ + pharmaceutical ‘의약품의, 약학의’
💡 radio는 ‘방사성’, pharmaceutical은 ‘의약품’과 연결해 기억하면 radiopharmaceutical = ‘방사성 의약품’으로 이해하기 쉽습니다.