rail·gun
B2technical전류가 흐르는 레일의 전자기력으로 탄환을 발사하는 포
noun명사
- 1
레일건, 전자기포 — 두 개의 전도성 레일 사이에 흐르는 전류가 만드는 전자기력으로 탄환을 고속 발사하는 포 또는 발사 장치B2〔military technology〕
a gun or launcher that uses electromagnetic force between two conductive rails to fire a projectile at high speed
The navy tested a railgun that could fire projectiles at extremely high speeds.
해군은 탄환을 매우 빠른 속도로 발사할 수 있는 레일건을 시험했다.
In the novel, the spacecraft carries a railgun instead of missiles.
그 소설에서 우주선은 미사일 대신 레일건을 탑재하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
railgun은 ‘전자기포’ 또는 ‘레일건’으로 옮길 수 있으며, 일반적인 gun이나 cannon보다 기술적인 느낌이 강합니다. coilgun도 전자기 발사 장치이지만 코일을 이용하는 방식이라, 두 개의 레일을 이용하는 railgun과는 구조가 다릅니다.
한국어에서는 전문·군사·SF 문맥에서 ‘레일건’이라는 외래어가 흔히 쓰이고, 설명적인 번역으로는 ‘전자기포’가 자연스럽습니다. 일상 대화보다는 기술 기사, 연구, 게임, 영화, 군사 관련 글에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- electromagnetic gun
- 전자기력을 이용한 총포를 넓게 가리키는 말로, railgun보다 더 설명적이고 포괄적입니다.
- electromagnetic launcher
- 무기뿐 아니라 실험·우주 발사 장치까지 포함할 수 있는 더 넓은 기술 용어입니다.
반의어
- conventional gun
- 화약 등 전통적인 추진 방식을 쓰는 총포를 가리키며, railgun의 전자기 방식과 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an electromagnetic railgun전자기 레일건
- a naval railgun해군용 레일건
verb+noun
- develop a railgun레일건을 개발하다
- test a railgun레일건을 시험하다
verb+noun+prep+noun
- fire a projectile from a railgun레일건에서 탄환을 발사하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 rail과 gun이 결합한 합성어입니다. 발사체가 두 개의 전도성 ‘레일’을 따라 가속되는 구조에서 이름이 왔습니다.
rail(레일, 선로 모양의 전도체) + gun(총, 포)
💡 ‘레일 위를 따라 탄환이 나가는 총’이라고 기억하면 railgun의 구조를 떠올리기 쉽습니다.