Ran·dolph
B2영어권의 남성 이름, 성, 또는 지명
noun명사
- 1
랜돌프 — 영어권에서 쓰이는 남성 이름B2〔general〕
a male given name used in English-speaking countries
Randolph is my grandfather's middle name.
랜돌프는 우리 할아버지의 미들 네임이다.
She named her son Randolph after a family friend.
그녀는 가족 친구의 이름을 따서 아들에게 랜돌프라는 이름을 지었다.
- 2
랜돌프 — 영어권에서 쓰이는 성, 또는 그 이름에서 유래한 지명B2〔general〕
a family name, or a place name derived from that name
Mr. Randolph will speak at the meeting today.
랜돌프 씨가 오늘 회의에서 발언할 것이다.
They drove through Randolph County on their trip.
그들은 여행 중에 랜돌프 카운티를 지나갔다.
뉘앙스 · 쓰임
Randolph는 일반 명사가 아니라 고유명사이므로 특정한 사전적 의미보다는 사람이나 장소를 가리킵니다. Ralph, Randall, Ronald와 소리가 비슷할 수 있지만 서로 다른 이름입니다.
사람 이름이나 지명으로 쓸 때는 항상 첫 글자를 대문자로 써서 Randolph라고 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘랜돌프’로 음역하며, 이름 자체의 어원적 의미인 ‘방패 늑대’ 같은 뜻을 일상적으로 번역해 쓰지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+noun
- Mr. Randolph랜돌프 씨
determiner+proper noun+noun
- the Randolph family랜돌프 가족
proper noun+noun
- Randolph County랜돌프 카운티
verb+proper noun
- named Randolph랜돌프라는 이름의
어원 · 암기 팁
[Germanic]Randolph는 게르만계 인명에서 온 이름으로, 전통적으로 ‘방패’를 뜻하는 요소와 ‘늑대’를 뜻하는 요소가 결합한 이름으로 설명됩니다.
고유명사 Randolph; 어원적으로 rand(방패, 가장자리) + wolf/wulf(늑대) 계열 요소
💡 ‘랜돌프’는 사람 이름이므로 한국어 뜻을 외우기보다, 대문자 Randolph와 발음 /ˈræn-/을 함께 기억하면 좋습니다.