rap·a·my·cin
C2technical라파마이신; mTOR를 억제하는 면역억제제·생화학 물질
noun명사
- 1
라파마이신, 시롤리무스 — mTOR 단백질 경로를 억제하며 면역억제제로 쓰이는 약물 또는 생화학 물질; 시롤리무스C2〔medical〕
a drug and biochemical compound, also called sirolimus, that suppresses immune activity and inhibits the mTOR pathway
Rapamycin is used to reduce the risk of rejection after some organ transplants.
라파마이신은 일부 장기 이식 후 거부 반응의 위험을 낮추는 데 사용된다.
The study examined how rapamycin affects cell growth through the mTOR pathway.
그 연구는 라파마이신이 mTOR 경로를 통해 세포 성장에 어떤 영향을 미치는지 조사했다.
유의어sirolimus
뉘앙스 · 쓰임
sirolimus는 약물의 일반명으로 임상·처방 맥락에서 더 공식적으로 쓰이고, rapamycin은 연구·생화학 문헌에서 물질명처럼 자주 쓰입니다. 일반 일상어가 아니라 의학·약학·분자생물학 분야의 전문어입니다.
전문적인 의학 용어이므로 일반 대화에서는 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 건강 보조제나 장수 치료처럼 단순화해 말하면 부정확할 수 있으며, 실제 사용은 의학적 감독이 필요한 약물과 관련됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sirolimus
- 같은 물질의 일반명으로, 임상·처방·규제 문서에서 더 흔히 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- rapamycin treatment라파마이신 치료
- rapamycin therapy라파마이신 요법
- rapamycin analog라파마이신 유사체
noun+verb+noun
- rapamycin inhibits mTOR라파마이신이 mTOR를 억제하다
어원 · 암기 팁
[English]Rapa Nui, 즉 이 물질과 관련된 미생물이 발견된 이스터섬의 이름에서 온 Rapa-에, 항생제 이름에 흔한 접미사 -mycin이 붙어 만들어진 명칭입니다.
Rapa- ‘라파누이/이스터섬과 관련된 이름’ + -mycin ‘곰팡이·방선균 유래 항생제 이름에 쓰이는 접미사’
💡 ‘Rapa Nui에서 발견된 mycin 계열 물질’이라고 연결하면 rapamycin의 이름을 기억하기 쉽습니다.