rap·ids
B2/ˈræpɪdz/가끔 쓰임
강에서 물살이 빠르고 거칠게 흐르는 급류 구간
noun명사
- 1
급류, 여울 — 강이나 하천에서 물이 바위나 좁은 지형 때문에 매우 빠르고 거칠게 흐르는 구간B2〔general〕
a part of a river where the water flows very fast and roughly, often over rocks
The boat shook as it entered the rapids.
배가 급류에 들어서자 흔들렸다.
We wore helmets before rafting through the rapids.
우리는 급류를 타고 래프팅하기 전에 헬멧을 썼다.
유의어white water
반의어calm water
뉘앙스 · 쓰임
rapids는 단순히 빠른 물살이라는 뜻의 current보다 특정한 강의 위험하고 거친 구간을 가리킵니다. white water는 거품이 일 정도로 거친 급류나 그런 급류에서 하는 스포츠를 더 강조합니다.
일반적으로 the rapids 또는 dangerous rapids처럼 복수형으로 씁니다. 스포츠 문맥에서는 white-water rapids, shoot the rapids 같은 표현이 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- white water
- 거품이 일 정도로 거친 급류나 그곳에서 하는 수상 스포츠를 강조합니다.
반의어
- calm water
- 물살이 거의 없고 잔잔한 물을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dangerous rapids위험한 급류
- white-water rapids거품이 이는 거친 급류
verb+noun
- navigate the rapids급류를 헤쳐 나가다
- shoot the rapids급류를 빠르게 타고 내려가다
어원 · 암기 팁
[Latin]rapid는 라틴어 rapidus에서 온 말로, ‘빠른, 거센’이라는 뜻입니다. rapids는 이 말이 강의 빠르고 거친 구간을 가리키는 명사로 쓰인 형태입니다.
rapid + -s: ‘빠른 흐름의 구간’이라는 명사의 복수형
💡 rapid가 ‘빠른’이라는 뜻이므로, rapids는 ‘빠르게 흐르는 강물 구간’으로 기억하면 쉽습니다.