rap·ist
B2US/ˈreɪpɪst/UK가끔 쓰임
강간범, 성폭행 가해자를 뜻하는 심각한 범죄 관련 명사
noun명사
- 1
강간범, 성폭행범 — 강간을 저지른 사람; 강간범 또는 성폭행 가해자B2〔legal〕
a person who commits rape
The rapist was sentenced to fifteen years in prison.
그 강간범은 징역 15년을 선고받았다.
The survivor identified the rapist in court.
그 생존자는 법정에서 강간범을 지목했다.
뉘앙스 · 쓰임
rapist는 ‘강간범’이라는 구체적인 뜻입니다. sex offender는 성범죄자 전반을 가리켜 더 넓고, sexual assailant는 강간뿐 아니라 다른 성폭행 가해자도 포함할 수 있습니다. perpetrator는 ‘가해자’라는 일반적인 말이라 범죄 종류를 따로 밝혀야 합니다.
매우 중대한 범죄 혐의를 나타내는 단어이므로 사실관계나 법적 판단이 불확실할 때는 accused rapist처럼 ‘혐의를 받는’이라는 표현을 붙이는 것이 안전합니다. 피해자를 지칭할 때는 문맥에 따라 victim 또는 survivor가 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sexual assailant
- 성폭행 가해자를 뜻하며, 강간보다 넓은 범위의 성폭력을 포함할 수 있습니다.
- sex offender
- 성범죄자 전반을 뜻하는 더 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a convicted rapist유죄 판결을 받은 강간범
- an accused rapist강간 혐의를 받는 사람
- a serial rapist연쇄 강간범
verb+noun
- identify the rapist강간범을 확인하다
- sentence a rapist to prison강간범에게 징역형을 선고하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 rape에 사람이나 신봉자 등을 나타내는 접미사 -ist가 붙어 만들어진 말입니다. rape는 역사적으로 라틴어 rapere ‘빼앗다, 납치하다’와 관련이 있습니다.
rape(강간하다, 강간) + -ist(…하는 사람)
💡 rape가 ‘강간’이고 -ist가 ‘그 일을 하는 사람’을 뜻한다고 기억하면 rapist = ‘강간범’으로 연결됩니다.