Ra·pun·zel
B1proper noun고유명사: 긴 머리로 유명한 동화 속 주인공 라푼젤
noun명사
- 1
라푼젤 — 높은 탑에 갇혀 지내며 매우 긴 머리로 유명한 동화 속 여성 인물B1〔literature〕
a female character in a fairy tale who is kept in a high tower and is famous for her very long hair
Rapunzel lets down her long hair from the tower.
라푼젤은 탑에서 긴 머리를 내려뜨린다.
My daughter dressed as Rapunzel for the school play.
내 딸은 학교 연극에서 라푼젤로 분장했다.
- 2
라푼젤 — 라푼젤이라는 인물이 나오는 동화의 제목B1〔literature〕
the title of the fairy tale about the character Rapunzel
We read Rapunzel in our literature class.
우리는 문학 수업에서 『라푼젤』을 읽었다.
Rapunzel has many modern versions for children.
『라푼젤』에는 어린이를 위한 현대판이 많다.
뉘앙스 · 쓰임
Rapunzel은 일반적인 ‘공주’나 ‘소녀’를 뜻하는 말이 아니라 특정 동화 인물의 이름입니다. 긴 머리나 탑에 갇힌 상황을 비유적으로 말할 때도 쓰일 수 있지만, 이 경우에도 고유명사로 대문자로 씁니다.
반드시 보통 Rapunzel처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 사람을 Rapunzel이라고 부르면 ‘머리가 아주 길다’거나 ‘갇혀 지내는 것 같다’는 농담식 비유가 될 수 있으므로 맥락에 주의해야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Rapunzel's hair라푼젤의 머리카락
noun+prep+proper noun
- the story of Rapunzel라푼젤 이야기
prep+proper noun
- like Rapunzel라푼젤처럼
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Rapunzel에서 온 말로, 원래는 ‘라푼젤’ 또는 ‘램피언’이라고 불리는 식물 이름과 관련이 있습니다. 그림 형제의 동화 제목과 주인공 이름으로 널리 알려졌습니다.
고유명사로, 현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 ‘라푼젤 = 긴 머리를 탑 아래로 내려뜨리는 동화 속 인물’로 기억하면 쉽습니다.