ra·zor·blade
B1nonstandard‘razor blade’의 비표준적 한 단어 표기; 면도날
noun명사
- 1
면도날 — 면도기에 끼워 쓰는 얇고 매우 날카로운 금속 날B1〔general〕
a thin, very sharp metal blade used in a razor for shaving
He changed the razor blade before shaving.
그는 면도하기 전에 면도날을 갈았다.
Be careful; that razor blade is very sharp.
조심해. 그 면도날은 아주 날카로워.
유의어blade, shaving blade
뉘앙스 · 쓰임
razor는 ‘면도기’ 전체를 가리킬 수 있고, razor blade는 그 안에 들어가는 ‘날’ 자체를 가리킵니다. blade는 일반적인 ‘날’이지만, razor blade는 특히 면도용 날을 뜻합니다. razorblade처럼 붙여 쓰는 것보다 razor blade가 표준적입니다.
이 단어는 실제로 붙여 쓰는 경우도 보이지만, 사전적·표준적 표기는 보통 razor blade입니다. 공식 문서, 학교 글쓰기, 제품 설명에서는 razor blade를 쓰세요. 매우 날카로운 물건이므로 안전·주의 문맥에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blade
- 더 일반적인 말로, 칼·기계·도구의 날을 모두 가리킬 수 있습니다.
- shaving blade
- 면도용 날이라는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a sharp razor blade날카로운 면도날
- a used razor blade사용한 면도날
- a disposable razor blade일회용 면도날
verb+noun
- change a razor blade면도날을 갈다
- replace a razor blade면도날을 교체하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 razor와 blade가 결합한 표현 razor blade에서 온 붙여 쓴 형태입니다. razor는 ‘면도기’, blade는 ‘날’을 뜻합니다.
razor(면도기) + blade(날)
💡 면도기(razor)에 들어가는 날(blade)이라고 생각하면 razor blade의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다. 표준 표기는 두 단어입니다.