re·clin·er
B1등받이를 뒤로 젖히고 보통 발받침도 올릴 수 있는 안락의자
noun명사
- 1
리클라이너, 안락의자 — 등받이를 뒤로 젖히고 보통 발받침도 올릴 수 있는 편안한 의자B1〔general〕
a comfortable chair with a back that can be lowered and usually a footrest that can be raised
My grandfather sleeps in his recliner after lunch.
우리 할아버지는 점심을 드신 뒤 리클라이너에서 주무신다.
This recliner has a button that lifts the footrest.
이 리클라이너에는 발받침을 올리는 버튼이 있다.
유의어armchair, lounge chair
뉘앙스 · 쓰임
armchair는 팔걸이가 있는 안락의자를 넓게 가리키며, 반드시 뒤로 젖혀지는 기능이 있는 것은 아닙니다. recliner는 등받이 조절과 발받침 기능이 있는 의자라는 점이 핵심입니다. lounge chair는 휴식용 긴 의자나 편한 의자를 넓게 말해 recliner보다 범위가 넓을 수 있습니다.
한국어의 ‘리클라이너’와 거의 같은 뜻으로 쓰이지만, 영어에서는 보통 가산명사이므로 a recliner, two recliners처럼 씁니다. recliner chair라고도 하지만 recliner만으로도 충분히 자연스럽습니다. 전동식은 power recliner 또는 electric recliner라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- armchair
- 팔걸이가 있는 편한 의자라는 넓은 뜻으로, 등받이가 젖혀지는 기능은 필수가 아닙니다.
- lounge chair
- 휴식용 의자를 넓게 가리키며, recliner처럼 조절식 발받침이 꼭 있는 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- leather recliner가죽 리클라이너
- electric recliner전동 리클라이너
- power recliner전동식 리클라이너
verb+prep+noun
- sit in a recliner리클라이너에 앉다
noun+noun
- recliner chair리클라이너 의자
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 recline(뒤로 기대다, 눕다)에 ‘~하는 것/사람’을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 명사입니다. recline은 라틴어 reclinare에서 온 말입니다.
recline(뒤로 기대다) + -er(도구·사람을 나타내는 접미사)
💡 ‘뒤로 recline할 수 있는 의자’라고 기억하면 recliner의 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.