LC·Dict

re·coil·less

C2technical
US/rɪˈkɔɪlləs/UK드물게 쓰임

반동이 없거나 거의 없도록 설계된

adjective형용사

  1. 1

    무반동의, 무반동식의무기 등이 발사될 때 반동이 없거나 거의 없도록 설계된C2military

    designed to produce little or no backward movement or force when fired

    • The soldiers trained with a recoilless rifle on the range.

      병사들은 사격장에서 무반동포 훈련을 했다.

    • A recoilless gun releases gas backward to reduce the kick.

      무반동포는 반동을 줄이기 위해 가스를 뒤쪽으로 배출한다.

뉘앙스 · 쓰임

recoilless는 low-recoil보다 더 강하게 ‘반동이 없도록 설계된’이라는 뜻을 나타냅니다. recoil-free와 비슷하지만, recoilless는 특히 무기 명칭이나 군사용 표현에서 더 굳어진 말입니다.

주로 recoilless rifle, recoilless gun처럼 무기 이름 앞에서 쓰입니다. 실제 물리적으로 반동이 완전히 0이라는 뜻이라기보다, 설계상 반동이 상쇄되거나 매우 줄어든다는 의미로 쓰이는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

recoil-free
의미는 비슷하지만 recoilless보다 덜 전문적인 설명식 표현일 수 있습니다.
low-recoil
반동이 ‘적다’는 뜻으로, recoilless처럼 반동이 거의 없거나 상쇄된다는 의미보다 약합니다.

반의어

high-recoil
반동이 큰 무기나 장비를 설명합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • recoilless rifle무반동포
  • recoilless gun무반동포
  • recoilless weapon무반동 무기

어원 · 암기 팁

[English]영어 recoil에 ‘없는’이라는 뜻의 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다.

recoil(반동, 뒤로 밀림) + -less(~이 없는)

💡 recoil은 총을 쐈을 때 ‘뒤로 튀는 반동’이고, -less는 ‘없는’이므로 recoilless는 ‘반동이 없는’이라고 기억할 수 있습니다.