re·con·fused
C1다시 혼란스러워진
adjective형용사
- 1
다시 혼란스러운, 다시 헷갈리는 — 이전에 이해했거나 덜 혼란스러워졌다가 다시 헷갈리는C1〔general〕
confused again after having understood something or become less confused
I understood the rule, but the new example left me reconfused.
나는 그 규칙을 이해했지만, 새 예시 때문에 다시 헷갈렸다.
After the meeting, several students felt reconfused about the project requirements.
회의 후 몇몇 학생들은 프로젝트 요구 사항에 대해 다시 혼란스러워했다.
verb동사
- 1
다시 혼란스럽게 하다, 다시 헷갈리게 하다 — 다시 혼란스럽게 했다; 다시 헷갈리게 했다C1〔general〕
made someone confused again
The teacher's second explanation reconfused the class.
선생님의 두 번째 설명은 반 학생들을 다시 헷갈리게 했다.
I was reconfused by the changed instructions.
나는 바뀐 지시 사항 때문에 다시 혼란스러워졌다.
뉘앙스 · 쓰임
confused는 단순히 ‘혼란스러운’ 상태를 말하지만, reconfused는 ‘다시’ 헷갈리게 되었다는 반복의 의미가 들어 있습니다. puzzled는 가벼운 의문이나 당혹감을, bewildered는 더 강한 혼란을 나타냅니다. confused again이 가장 자연스럽고 일반적인 표현입니다.
reconfused는 의미는 쉽게 통하지만 사전적·표준적 느낌이 약하고 사용 빈도가 낮습니다. 격식 있는 글이나 시험 영어에서는 confused again 또는 made confused again을 쓰는 것이 더 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- confused again
- 동사구로 가장 자연스럽고 널리 쓰입니다.
- puzzled again
- 심한 혼란보다는 의문이 다시 생긴 느낌입니다.
- bewildered again
- 더 강하고 압도적인 혼란을 나타냅니다.
- muddled again
- 생각이나 설명이 다시 뒤죽박죽이 되게 했다는 느낌입니다.
반의어
- clear
- 생각이나 이해가 분명한 상태를 말합니다.
- unconfused
- 혼란스럽지 않은 상태를 직접적으로 나타내지만 사용 빈도는 낮습니다.
- clarified
- 혼란을 없애고 분명하게 했다는 뜻입니다.
- explained
- 이해를 돕기 위해 설명했다는 일반적인 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel reconfused다시 혼란스럽게 느끼다
- become reconfused다시 헷갈리게 되다
verb+object+adjective
- leave someone reconfused누군가를 다시 헷갈리게 만들다
adjective+preposition+noun
- reconfused by an explanation설명 때문에 다시 혼란스러운
어원 · 암기 팁
[Latin]reconfused는 반복을 뜻하는 접두사 re-와 confused가 결합한 말입니다. confused는 동사 confuse의 과거분사에서 왔고, confuse는 라틴어 confundere ‘함께 섞다, 혼란스럽게 하다’에서 유래했습니다.
re- ‘다시’ + confused ‘혼란스러운’
💡 re는 ‘다시’라는 뜻이므로 reconfused는 ‘다시 confused 된’ 상태로 기억하면 됩니다.