red·dish-white
B2US/ˌredɪʃ ˈwaɪt/
붉은빛이 도는 흰색의
adjective형용사
- 1
흰색 바탕에 붉은빛이나 분홍빛이 약간 도는B2〔general〕
white with a slight red or pinkish colour
The bird has a reddish-white patch on its throat.
그 새는 목에 붉은빛이 도는 흰색 무늬가 있다.
A reddish-white rash appeared on her arm.
그녀의 팔에 붉은빛이 도는 흰 발진이 생겼다.
뉘앙스 · 쓰임
reddish-white는 white가 기본이고 거기에 red가 약하게 섞인 느낌입니다. pinkish-white는 더 부드럽고 분홍빛에 가까우며, red-and-white는 붉은 부분과 흰 부분이 뚜렷하게 나뉜 경우에 더 잘 맞습니다.
보통 명사 앞에서 하이픈을 붙여 씁니다: a reddish-white patch. 서술적으로 쓸 때도 하이픈을 유지할 수 있지만, 문체에 따라 reddish white처럼 띄어 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pinkish-white
- 붉은색보다 분홍빛이 더 부드럽게 느껴질 때 씁니다.
- rosy-white
- 문학적이거나 긍정적인 느낌으로, 장밋빛이 도는 흰색을 말합니다.
반의어
- bluish-white
- 붉은빛이 아니라 푸른빛이 도는 흰색을 말합니다.
- pure white
- 다른 색조가 섞이지 않은 깨끗한 흰색을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a reddish-white patch붉은빛이 도는 흰 반점
- a reddish-white rash붉은빛이 도는 흰 발진
- reddish-white skin붉은빛이 도는 흰 피부
- reddish-white markings붉은빛이 도는 흰 무늬
어원 · 암기 팁
[Old English]red와 white는 모두 고대 영어 계열의 색 이름에서 왔고, reddish는 red에 ‘약간 ~한’이라는 뜻의 접미사 -ish가 붙은 형태입니다.
red(붉은) + -ish(약간 ~한) + white(흰색의)
💡 reddish는 ‘약간 red’, white는 ‘흰색’이므로 reddish-white는 ‘약간 붉은 흰색’으로 기억하면 됩니다.