Reil·ly
B2proper noun아일랜드계 성씨 또는 드물게 쓰이는 남녀 이름
noun명사
- 1
라일리 — 주로 아일랜드계 사람에게서 볼 수 있는 성씨B2〔names〕
a surname, especially one of Irish origin
Ms. Reilly teaches history at our school.
라일리 선생님은 우리 학교에서 역사를 가르치신다.
The Reilly family moved to Boston last year.
라일리 가족은 작년에 보스턴으로 이사했다.
- 2
라일리 — 영어권에서 남녀 이름으로 쓰이는 이름B2〔names〕
a given name used for boys or girls in English-speaking countries
Reilly called me after lunch.
라일리가 점심 후에 나에게 전화했다.
They named their daughter Reilly.
그들은 딸의 이름을 라일리라고 지었다.
유의어Riley
뉘앙스 · 쓰임
Riley는 이름과 성으로 모두 더 널리 쓰이는 철자이고, Reilly는 특히 아일랜드계 성씨 느낌이 더 강합니다. O'Reilly는 관련된 아일랜드계 성씨이지만 별개의 표기입니다.
사람 이름이므로 문장 안에서 Reilly처럼 대문자로 써야 합니다. 한국어로 옮길 때는 보통 ‘라일리’라고 음역하며, 성인지 이름인지는 문맥에 따라 판단합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Riley
- 더 흔한 철자이며 이름으로도 널리 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+name
- Mr. Reilly라일리 씨; 라일리 선생님
- Ms. Reilly라일리 씨; 라일리 선생님
determiner+name+noun
- the Reilly family라일리 가족
possessive+noun
- Reilly's book라일리의 책
어원 · 암기 팁
[Irish]아일랜드 성씨 Ó Raghallaigh에서 온 이름으로, 영어식 철자로 Reilly가 되었습니다.
고유명사 Reilly 자체는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 Riley와 발음이 같고, 철자에 e가 들어간 아일랜드계 성씨형이라고 기억하면 됩니다.