res·ver·a·trol
C2technical레스베라트롤; 포도 껍질 등에 들어 있는 식물성 폴리페놀 화합물
noun명사
- 1
레스베라트롤 — 포도 껍질, 땅콩, 일부 베리류 등에 들어 있으며 항산화 작용과 관련해 연구되는 식물성 폴리페놀 화합물C2〔biochemistry〕
a plant polyphenol compound found in grape skins, peanuts, some berries, and other plants, studied for antioxidant and possible health-related effects
Red wine contains small amounts of resveratrol from grape skins.
적포도주에는 포도 껍질에서 나온 소량의 레스베라트롤이 들어 있다.
Researchers are studying whether resveratrol affects inflammation in humans.
연구자들은 레스베라트롤이 사람의 염증에 영향을 미치는지 연구하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
polyphenol은 식물성 화합물의 넓은 부류를 가리키고, antioxidant는 산화를 억제하는 기능을 가리킵니다. resveratrol은 그중 특정한 화학 물질의 이름이므로 더 전문적이고 구체적인 표현입니다.
과학·영양학·건강보조식품 관련 맥락에서 쓰이는 전문 용어입니다. 광고 문구에서는 건강 효과가 과장될 수 있으므로, 영어로 설명할 때는 “may”, “is being studied”, “possible effects”처럼 신중한 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- 3,5,4′-trihydroxy-trans-stilbene
- 레스베라트롤의 더 엄밀한 화학명으로, 일반 글보다 전문 논문이나 화학 문맥에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- resveratrol supplement레스베라트롤 보충제
- resveratrol levels레스베라트롤 함량
verb+noun
- contain resveratrol레스베라트롤을 함유하다
noun+prep+noun
- resveratrol in red wine적포도주 속 레스베라트롤
adj+noun
- dietary resveratrol식이성 레스베라트롤
어원 · 암기 팁
[English scientific terminology]화학 구조와 처음 분리된 식물 이름을 바탕으로 만들어진 과학 용어입니다.
resorcinol의 res- + Veratrum(식물 속명) + -ol(알코올·페놀류 화합물에 쓰이는 접미사)
💡 ‘red wine의 resveratrol’처럼 포도 껍질과 함께 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 1939