ret·i·nop·a·thy
C2technical의학 용어로, 망막에 생기는 질환이나 손상
noun명사
- 1
망막병증 — 망막에 영향을 미치는 질병이나 손상, 특히 당뇨병·고혈압·미숙아 상태 등과 관련된 망막병증C2〔medical〕
a disease or damage of the retina, especially one associated with conditions such as diabetes, high blood pressure, or premature birth
Diabetic retinopathy is a common cause of vision loss in adults.
당뇨병성 망막병증은 성인의 시력 상실의 흔한 원인이다.
The eye exam showed early signs of retinopathy.
안과 검사에서 망막병증의 초기 징후가 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
retinopathy는 단순히 ‘망막 질환’이라는 넓은 말보다 의학적이고 전문적인 표현입니다. retinal disease도 비슷하지만 더 일반적인 표현이며, retinal detachment는 ‘망막박리’라는 특정 질환을 뜻합니다.
주로 의학 문서, 진단명, 병원 설명에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 보통 ‘a problem with the retina’ 또는 한국어로 ‘망막에 문제가 있다’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- retinal disease
- 더 일반적이고 설명적인 표현으로, 특정 의학적 진단명처럼 들리지는 않을 수 있다.
- retinal disorder
- 망막의 이상이나 질환을 넓게 가리키는 표현으로, retinopathy보다 덜 특정적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- diabetic retinopathy당뇨병성 망막병증
- hypertensive retinopathy고혈압성 망막병증
- proliferative retinopathy증식성 망막병증
noun+prep+noun
- retinopathy of prematurity미숙아 망막병증
verb+prep+noun
- screen for retinopathy망막병증 검사를 하다
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]Latin retina에 ‘질병, 병적 상태’를 뜻하는 Greek 계열 접미사 -opathy가 붙어 만들어진 의학 용어입니다.
retina(망막) + -opathy(질병, 병적 상태)
💡 retina는 ‘망막’, -opathy는 ‘병’을 뜻하므로 retinopathy는 ‘망막의 병’으로 기억할 수 있습니다.