re·treat·ing
B2후퇴하는, 물러나는; 뒤로 recede하는
adjective형용사
- 1
퇴각하는, 후퇴하는 — 사람이나 군대 등이 위험, 공격, 패배 등 때문에 뒤로 물러나는B2〔general〕
moving back or away from a place, enemy, or danger
The retreating soldiers left their equipment behind.
후퇴하는 병사들은 장비를 뒤에 남겨 두었다.
We watched the retreating boat disappear into the fog.
우리는 멀어지는 배가 안개 속으로 사라지는 것을 보았다.
유의어withdrawing, fleeing
반의어advancing
- 2
후퇴하는, 물러나는 — 머리선, 빙하, 물 등이 이전 위치에서 점점 뒤로 물러나는B2〔general〕
gradually moving back from a previous position
A retreating hairline can make the forehead look larger.
뒤로 밀리는 머리선은 이마를 더 넓어 보이게 할 수 있다.
Scientists measure retreating glaciers every summer.
과학자들은 매년 여름 뒤로 물러나는 빙하를 측정한다.
뉘앙스 · 쓰임
retreating은 ‘뒤로 물러나는’ 움직임을 넓게 나타냅니다. withdrawing은 더 의도적이고 공식적인 느낌이 강하며, fleeing은 두려움 때문에 급히 도망치는 뉘앙스가 있습니다. receding은 머리선, 물, 빙하처럼 서서히 뒤로 물러나는 자연스럽거나 물리적인 변화에 자주 씁니다.
군사 상황에서는 retreating soldiers처럼 ‘후퇴하는’이라는 뜻으로 자주 쓰입니다. retreating hairline은 ‘점점 뒤로 밀리는 머리선’, 즉 탈모로 이마가 넓어지는 상태를 뜻하는 고정적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- withdrawing
- 의도적으로 뒤로 물러난다는 느낌이 더 강함
- fleeing
- 두려움이나 위험 때문에 급히 도망친다는 뉘앙스가 강함
- receding
- 물리적으로 서서히 뒤로 물러나는 경우에 특히 자연스러움
- shrinking
- 크기나 범위가 줄어드는 데 초점이 있음
반의어
- advancing
- 이전 위치에서 앞으로 나아가거나 확장되는 것을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- retreating soldiers후퇴하는 병사들
- retreating forces후퇴하는 군대
- a retreating army후퇴하는 군대
- a retreating tide빠져나가는 조수
- a retreating glacier뒤로 물러나는 빙하
- a retreating hairline뒤로 밀리는 머리선
어원 · 암기 팁
[Old French]retreating은 동사 retreat에 -ing가 붙어 만들어진 형태입니다. retreat는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어와 라틴어 계통에서 온 말로, 원래 ‘뒤로 끌어당기다, 물러나다’와 관련이 있습니다.
retreat + -ing: ‘후퇴하다, 물러나다’ + 현재분사·형용사 어미
💡 treat 앞에 re-가 붙었다고 외우기보다는, retreat를 ‘뒤로 물러나다’로 기억하고 retreating을 ‘물러나는 중인’으로 연결하면 쉽습니다.