re·watch
B1영화·영상 등을 다시 보다; 다시 보기
verb동사
- 1
다시 보다, 재시청하다 — 이미 본 영화, 프로그램, 영상 등을 다시 보다B1〔general〕
to watch a film, programme, video, or event again
I rewatched the final episode last night.
나는 어젯밤에 마지막 회를 다시 봤다.
You should rewatch this video before the test.
시험 전에 이 영상을 다시 보는 게 좋다.
noun명사
- 1
재시청, 다시 보기 — 영화, 프로그램, 영상 등을 다시 보는 행위B2〔general〕
an act of watching a film, programme, video, or event again
That movie improves with every rewatch.
그 영화는 다시 볼 때마다 더 좋아진다.
Our rewatch of the series starts this weekend.
우리는 이번 주말부터 그 시리즈 다시 보기를 시작한다.
뉘앙스 · 쓰임
watch again은 가장 일반적이고 풀어 쓴 표현이며, rewatch는 더 간결하고 특히 영화·드라마·온라인 영상 맥락에서 자연스럽습니다. review는 ‘복습하다, 검토하다’의 뜻이 강해 단순히 영상을 다시 보는 의미와는 다를 수 있습니다.
일상 대화와 온라인 콘텐츠 맥락에서 자연스럽게 쓰입니다. 명사형 a rewatch는 영화나 드라마 팬 커뮤니티, 리뷰 글에서 특히 자주 보이며 약간 캐주얼한 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- watch again
- 가장 직접적이고 일반적인 표현입니다.
- view again
- 조금 더 격식 있거나 기술적인 맥락에서 쓸 수 있습니다.
- repeat viewing
- 더 설명적이고 다소 격식 있는 표현입니다.
- second viewing
- 특히 두 번째로 보는 경우에만 정확히 맞습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- rewatch a movie영화를 다시 보다
- rewatch an episode에피소드를 다시 보다
- rewatch a video영상을 다시 보다
adjective+gerund
- worth rewatching다시 볼 가치가 있는
prep+noun
- on a rewatch다시 볼 때
noun+prep+noun
- a rewatch of the series그 시리즈를 다시 보기
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re- ‘다시’와 동사 watch ‘보다, 시청하다’가 결합한 말입니다.
re- ‘다시’ + watch ‘보다, 시청하다’
💡 re-는 ‘다시’라는 뜻이므로, rewatch는 ‘다시 watch하다’로 기억하면 쉽습니다.