rhi·zo·ceph·a·lid
C2technical게 등에 기생하는 뿌리 모양 구조의 기생 따개비
noun명사
- 1
근두류 기생 따개비 — 근두류에 속하는 기생 따개비, 특히 게 같은 갑각류의 몸에 기생하는 동물C2〔zoology〕
a parasitic barnacle of the group Rhizocephala, especially one that infects crustaceans such as crabs
A rhizocephalid can alter the behavior of an infected crab.
근두류 기생 따개비는 감염된 게의 행동을 바꿀 수 있다.
The biologist identified the parasite as a rhizocephalid.
그 생물학자는 그 기생생물을 근두류 기생 따개비로 확인했다.
adjective형용사
- 1
근두류의 — 근두류 기생 따개비와 관련된; 근두류의C2〔zoology〕
relating to rhizocephalids or to the group Rhizocephala
Rhizocephalid larvae attach to the surface of a young crab.
근두류 유생은 어린 게의 표면에 붙는다.
The paper describes rhizocephalid development inside the host.
그 논문은 숙주 내부에서의 근두류 발달을 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
rhizocephalid는 매우 전문적인 분류·동물학 용어로, 일반적인 parasite보다 훨씬 좁은 의미이다. barnacle은 보통 바위나 배에 붙는 따개비를 넓게 말하지만, rhizocephalid는 숙주 몸속에 기생하는 특수한 따개비류를 말한다. rhizocephalan과 거의 같은 뜻으로 쓰이지만, rhizocephalid는 특히 해당 무리의 개체나 그와 관련된 형용사로 쓰인다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 해양생물학·기생충학·갑각류 연구 문맥에서 사용된다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘기생 따개비’, ‘근두류 따개비’, 또는 학술적으로 ‘근두류’라고 옮길 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- rhizocephalan
- 형용사로도 쓰이며, rhizocephalid와 거의 같은 의미이다.
- parasitic barnacle
- 더 설명적이고 넓은 표현으로, 반드시 Rhizocephala라는 분류명을 강조하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- rhizocephalid barnacle근두류 기생 따개비
- rhizocephalid parasite근두류 기생생물
- rhizocephalid infection근두류 감염
- rhizocephalid larvae근두류 유생
- rhizocephalid life cycle근두류 생활사
어원 · 암기 팁
[New Latin and Greek]New Latin Rhizocephala에서 온 말로, 그리스어 rhiza ‘뿌리’와 kephalē ‘머리’에 관련된 요소가 결합한 명칭이다. 숙주 안으로 뿌리 같은 구조를 뻗는 특징을 반영한다.
rhizo- ‘뿌리’ + cephal- ‘머리’ + -id ‘…에 속하는 것/동물’
💡 rhizo-를 ‘뿌리’, cephal-을 ‘머리’로 기억하면, 몸속에 뿌리처럼 퍼지는 특수한 기생 따개비를 떠올릴 수 있다.