rhi·zo·sphere
C2technical식물 뿌리의 영향을 받는 주변 토양, 즉 근권
noun명사
- 1
근권, 뿌리권 — 식물 뿌리 바로 주변의 토양으로, 뿌리 분비물과 미생물 활동의 영향을 받아 다른 토양과 구별되는 영역C2〔botany; soil science; agriculture〕
the region of soil surrounding plant roots, influenced by root secretions and by associated microbial activity
Beneficial bacteria in the rhizosphere can help plants absorb nutrients.
근권의 유익한 세균은 식물이 영양분을 흡수하도록 도울 수 있다.
The team sampled the rhizosphere to study root-associated microbes.
연구팀은 뿌리 관련 미생물을 연구하기 위해 근권에서 시료를 채취했다.
뉘앙스 · 쓰임
root zone은 뿌리가 퍼져 있는 전체 범위를 넓게 말할 수 있지만, rhizosphere는 뿌리의 생리 활동과 미생물 작용의 영향을 직접 받는 토양 영역을 더 전문적으로 가리킵니다. bulk soil은 뿌리의 직접적 영향을 받지 않는 주변 일반 토양을 대비적으로 말할 때 쓰입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 전문 용어입니다. 학술 글, 농업 연구, 토양 미생물학, 식물-미생물 상호작용을 설명할 때 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- root zone
- 더 넓고 덜 전문적인 표현으로, rhizosphere처럼 뿌리 활동의 직접적 영향을 받은 토양만을 엄밀히 가리키지는 않을 수 있습니다.
- root-soil interface
- 뿌리와 토양이 만나는 상호작용 면을 강조하는 더 설명적인 전문 표현입니다.
반의어
- bulk soil
- 뿌리의 직접적 영향을 받지 않는 일반 토양을 대비적으로 가리키는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- rhizosphere soil근권 토양
- rhizosphere bacteria근권 세균
- rhizosphere microbiome근권 마이크로바이옴
- plant rhizosphere식물 근권
prep+noun
- in the rhizosphere근권에서
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 rhiza ‘뿌리’에서 온 rhizo-와 sphere ‘구, 영역’이 결합한 말입니다. 식물 뿌리 주위의 특별한 토양 영역을 가리키는 과학 용어로 쓰입니다.
rhizo- ‘뿌리’ + sphere ‘구, 영역’
💡 rhizo-를 ‘root(뿌리)’와 연결하고, sphere를 ‘영역’으로 기억하면 ‘뿌리 주변 영역’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.