LC·Dict

Rhone

B2proper noun
US/roʊn/UK/rəʊn/드물게 쓰임

프랑스와 스위스를 흐르는 론강, 또는 그 주변 와인 산지

noun명사

  1. 1

    론강 — 스위스 알프스에서 발원해 프랑스 남동부를 지나 지중해로 흐르는 강B2〔geography〕

    a river rising in the Swiss Alps and flowing through southeastern France to the Mediterranean Sea

    • The Rhone flows through Lyon before reaching the Mediterranean.

      론강은 지중해에 이르기 전에 리옹을 지나 흐른다.

    • We followed the Rhone south through France.

      우리는 프랑스에서 론강을 따라 남쪽으로 갔다.

    유의어Rhône

  2. 2

    론 와인 산지 — 프랑스 남동부의 론 계곡 와인 산지B2〔wine〕

    the Rhône Valley wine region in southeastern France

    • This red wine comes from the Rhone.

      이 레드 와인은 론 지방에서 온 것이다.

    • The Rhone is known for rich red wines.

      론 지방은 풍부한 맛의 레드 와인으로 유명하다.

    유의어Rhône Valley

뉘앙스 · 쓰임

일반 명사가 아니라 지명 고유명사이므로 river나 valley 같은 보통명사와 다르다. 와인 문맥에서 Rhone은 Bordeaux나 Burgundy처럼 산지명을 나타낼 수 있다.

영어 문장에서는 반드시 Rhone처럼 대문자로 쓴다. 강을 말할 때는 보통 the Rhone이라고 하며, 와인 산지를 말할 때도 the Rhone 또는 the Rhone Valley라고 한다. 더 정확한 표기로 Rhône처럼 악센트를 붙이기도 한다.

유의어 뉘앙스 비교

Rhône
프랑스어식 악센트를 살린 철자이다.
Rhône Valley
강 주변의 와인 산지를 더 명확히 가리키는 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+proper noun+noun

  • the Rhone River론강
  • the Rhone Valley론 계곡

proper noun+noun

  • Rhone wine론 와인

prep+determiner+proper noun

  • from the Rhone론 지방에서 온

어원 · 암기 팁

[Greek and Latin]고대 그리스어 Rhodanos와 라틴어 Rhodanus를 거쳐 프랑스어 Rhône 및 영어 Rhone 형태로 전해진 지명이다.

분해하기 어려운 지명 고유명사이다.

💡 Rhone은 ‘론강’의 영어 이름이며, wine 문맥에서는 ‘론 와인 산지’를 떠올리면 된다.