Ri·ca
B2proper noun영어의 일반 단어가 아니라, 주로 사람 이름 Rica 또는 Costa Rica의 일부로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
리카 — Rica라는 사람 이름; 보통 여성 이름으로 쓰임B2〔general〕
a personal name, usually a female given name
Rica sent me a message this morning.
리카가 오늘 아침 나에게 메시지를 보냈다.
Her sister Rica works at a small clinic.
그녀의 여동생 리카는 작은 병원에서 일한다.
- 2
리카 — 중앙아메리카 국가 이름 Costa Rica의 두 번째 부분B1〔geography〕
the second element in Costa Rica, the English name of a country in Central America
We visited Costa Rica during the rainy season.
우리는 우기에 코스타리카를 방문했다.
Costa Rica is famous for its rainforests.
코스타리카는 열대우림으로 유명하다.
뉘앙스 · 쓰임
영어 형용사 rich는 ‘부유한, 풍부한’이라는 뜻의 일반 단어이지만, Rica는 영어에서 그런 뜻으로 쓰는 보통 단어가 아닙니다. 나라나 사람을 말할 때는 Rica가 아니라 Costa Rica, Costa Rican처럼 전체 표현을 써야 자연스럽습니다.
고유명사이므로 보통 첫 글자를 대문자로 써서 Rica라고 씁니다. 국가 이름은 Costa Rica, 그 나라의 사람이나 형용사는 Costa Rican이라고 합니다. 스페인어 문맥이 아닌 일반 영어 문장에서 rica를 ‘부유한’이라는 뜻으로 단독 사용하면 부자연스럽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun phrase
- Costa Rica코스타리카
verb+proper noun
- named RicaRica라는 이름의
prep+proper noun
- from Costa Rica코스타리카 출신의
어원 · 암기 팁
[Spanish]Costa Rica에서 Rica는 스페인어 형용사 rica에서 온 말로, 여성형으로 ‘풍부한, 부유한’이라는 뜻입니다. 사람 이름 Rica의 기원은 개인이나 문화권에 따라 다를 수 있습니다.
영어 형태소로는 분석되지 않음; Costa Rica에서는 스페인어 costa('해안') + rica('풍부한, 부유한')
💡 Costa Rica를 스페인어로 ‘풍요로운 해안’이라는 이름으로 기억하되, 영어 단어 rich의 대체어로 쓰지는 않는다고 외우면 좋습니다.