ring·neck
C1목에 고리 모양 무늬가 있는 새나 뱀 등을 가리키는 동물명
noun명사
- 1
목테무늬 동물 — 목 둘레에 고리 모양의 무늬가 있는 새, 뱀 등의 동물C1〔nature〕
a bird, snake, or other animal that has a ring-like mark around its neck
A ringneck is easy to spot by the pale band around its neck.
ringneck은 목 둘레의 옅은 띠로 쉽게 알아볼 수 있다.
The guide identified the ringneck from its clear collar marking.
안내자는 뚜렷한 목둘레 무늬를 보고 그 동물이 ringneck임을 알아보았다.
- 2
목테꿩, 목도리꿩 — 목에 흰 고리 무늬가 있는 꿩; 특히 북미에서 ring-necked pheasant를 가리키는 말C1〔ornithology〕
a ring-necked pheasant, especially in North American usage
A male ringneck burst from the grass and flew over the fence.
수컷 ringneck 한 마리가 풀숲에서 튀어나와 울타리 위로 날아갔다.
The reserve manages habitat for wild ringnecks and other pheasants.
그 보호구역은 야생 ringneck과 다른 꿩들의 서식지를 관리한다.
- 3
목테뱀, 고리목뱀 — 목에 밝은 고리 무늬가 있는 작은 뱀; ring-necked snakeC1〔zoology〕
a ring-necked snake, a small snake with a light-colored ring around the neck
The child found a harmless ringneck under a flat stone.
그 아이는 납작한 돌 밑에서 해가 없는 작은 ringneck을 발견했다.
Ringnecks often curl their tails when they feel threatened.
ringneck 뱀들은 위협을 느끼면 꼬리를 말 때가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
ringneck은 명사로 특정 동물을 가리키는 말이고, ring-necked는 ‘목에 고리 무늬가 있는’이라는 형용사로 동물 이름 앞에 자주 붙습니다. collar나 collared도 목둘레 무늬를 말할 수 있지만, ringneck은 보통 특정 종의 통칭으로 쓰입니다.
일상 회화보다는 자연 관찰, 사냥, 조류·파충류 설명에서 더 자주 보입니다. 표준 동물 이름에서는 ring-necked pheasant처럼 하이픈이 들어간 형용사형이 흔하며, ringneck만 쓰면 지역에 따라 꿩, 뱀, 앵무류 등을 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ring-necked animal
- 특정 이름이라기보다 ‘목에 고리 무늬가 있는 동물’이라는 설명적 표현입니다.
- ring-necked pheasant
- 더 표준적이고 명확한 종 이름입니다.
- ring-necked snake
- 더 완전하고 명확한 이름으로, 뱀이라는 점을 분명히 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- male ringneck수컷 ringneck
- wild ringnecks야생 ringneck들
noun+noun
- ringneck pheasant목에 고리 무늬가 있는 꿩
- ringneck snake목에 고리 무늬가 있는 뱀
어원 · 암기 팁
[English]영어 ring ‘고리’와 neck ‘목’이 결합한 합성어로, 목에 고리처럼 보이는 무늬가 있는 동물을 가리키는 말입니다.
ring(고리) + neck(목)
💡 목(neck)에 고리(ring)가 있는 동물이라고 기억하면 됩니다.