roc
C2literary문학·신화에서 나오는 거대한 전설의 새
noun명사
- 1
로크 — 아라비아·페르시아 전설 등에 나오는, 매우 크고 강한 신화 속 새C2〔mythology〕
an enormous mythical bird, especially one appearing in Arabian and Persian stories
In the tale, a roc carries an elephant in its claws.
그 이야기에서 로크는 발톱으로 코끼리를 들어 나른다.
The sailors feared the shadow of the roc above the island.
선원들은 섬 위로 드리운 로크의 그림자를 두려워했다.
뉘앙스 · 쓰임
‘bird’는 일반적인 새를 뜻하지만, ‘roc’는 특정한 전설 속 거대한 새를 가리키는 문학적 단어입니다. ‘phoenix’가 불사와 재생의 상징인 전설의 새라면, ‘roc’는 엄청난 크기와 힘이 강조됩니다.
소문자 ‘roc’는 신화 속 새를 뜻하는 드문 문학적 명사입니다. 대문자 ‘ROC’는 문맥에 따라 ‘Republic of China’, ‘receiver operating characteristic’, ‘return on capital’ 등 여러 약어가 될 수 있으므로 구별해야 합니다. ‘돌, 바위’는 ‘rock’으로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mythical bird
- 전설이나 신화 속 새를 넓게 가리키는 일반적 표현입니다.
- giant bird
- 크기가 큰 새를 뜻하는 설명적 표현으로, 반드시 신화적 존재를 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a giant roc거대한 로크
- a mythical roc신화 속 로크
possessive+noun
- the roc's wings로크의 날개
어원 · 암기 팁
[Arabic/Persian]아랍어를 거쳐 들어온 말로, 페르시아어에서 유래한 전설의 거대한 새 이름과 관련됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘roc’는 ‘rock’이 아니라 이야기 속 거대한 새라고 기억하세요. 바위를 뜻할 때는 반드시 ‘rock’으로 씁니다.
최초 사용 시기: circa 1579