rock·ing-horse
B1US/ˈrɑːkɪŋ hɔːrs/UK/ˈrɒkɪŋ hɔːs/가끔 쓰임
앞뒤로 흔들 수 있는 말 모양의 어린이 장난감
noun명사
- 1
흔들목마, 흔들말 — 아이가 올라타서 앞뒤로 흔들 수 있는 말 모양의 장난감B1〔general〕
a toy horse on curved supports that a child can sit on and rock backwards and forwards
The toddler laughed as he rode the wooden rocking-horse.
그 어린아이는 나무 흔들말을 타며 웃었다.
They bought a rocking-horse for their daughter's birthday.
그들은 딸의 생일 선물로 흔들말을 샀다.
뉘앙스 · 쓰임
toy horse는 말 모양 장난감을 넓게 가리키지만, rocking-horse는 특히 타고 흔들 수 있는 장난감을 뜻합니다. hobbyhorse는 막대기에 말 머리가 달린 장난감을 뜻할 수 있어 rocking-horse와 다릅니다.
일상적인 단어이며 주로 어린이 장난감이나 유아용품을 말할 때 씁니다. 현대 출판물과 온라인 쇼핑에서는 rocking horse처럼 하이픈 없이 쓰는 경우가 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rocking horse
- 하이픈 없이 쓰는 더 흔한 철자입니다.
- toy horse
- 말 모양 장난감을 넓게 가리키며, 반드시 흔들 수 있는 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wooden rocking-horse나무 흔들말
verb+noun
- ride a rocking-horse흔들말을 타다
verb+prep+noun
- sit on a rocking-horse흔들말 위에 앉다
possessive+noun
- a child's rocking-horse어린이용 흔들말
어원 · 암기 팁
[English]영어 rocking과 horse가 결합한 합성어입니다. rocking은 ‘앞뒤로 흔들리는’이라는 뜻이고, horse는 ‘말’을 뜻합니다.
rocking- ‘흔들리는’ + horse ‘말’
💡 말(horse) 모양 장난감이 앞뒤로 흔들린다(rocking)고 기억하면 됩니다.